ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » German to English » Social Sciences

Below is a list of German to English translators specializing in translations related to the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.
945 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
English psychology, sociology, social sciences, religion, charities, business, computers, fiction, short stories, verse, ...
English medical, pharmaceutical, clinical, chemical, Transatlantic, non-profit, current affairs, history
German fiction, non-fiction, voiceover, language coaching, personal documents, Einwanderungsunterlagen, Arbeitszeugnisse, certificates, medical, legal, ...
English , German ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
English art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, modernism, Expressionism, theosophy, ...
English business, financial, economic
English chemistry, physics, science, engineering, chemical engineering, mechanical engineering, automotive, biochemistry, technology, pharmaceutics, ...
English media, business, finance, travel, advertising, automotive, public relations, architecture, construction, building, ...
German marketing, advertising, copywriting, direct marketing, patents, electro technical, low-voltage, medium-voltage, high-voltage, history, ...
English , German banking, finance, securities, patent law, contract language, probate, imaging, printing technologies, mechanical engineering
English law, patents, legal briefs, contracts, business, paper, technical, automotive
German German to English, English to German, Übersetzungen vom Deutschen ins Englische, deutsch englisch, englisch deutsch, Korrekturlesen, proofreading, Website Lokalisierungen, genaue und effektive Übersetzungen, accurate, ...
English travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
English Übersetzung, Englisch, Finanzen, Geschäftsberichte, IPOs, Jahresabschlüsse, Prospekte, Übersetzer, Wirtschaftsprüfer, Steuern, ...
English Fachübersetzungen & Lektorat für Forschung und Publikation, Sozialwissenschaften u. Geisteswissenschaften, gern interdisziplinäre Themen, Muttersprache Englisch, zuverlässige vertrauliche Zusammenarbeit, faire Preise, Masterarbeit, Doktorarbeit, Forschungsantrag, Referat, ...
German literature, music, horticulture, Christian texts, children's literature, trave, /
German german, english, medicine, pharmacy, biology, ecology, agriculture, zoology, botany, cardiology, ...
German , English Maschinen, Baumaschinen, Maschinenbau, Motorrad, Motorräder, motorcycle, Fahrrad, Fahrräder, bicycle, Landwirtschaft, ...
English , German Sociology, political science, economics, social work, social psychology, education, social science
English Native speaker of US-English, near native fluency in German, professional experience working at a major German company (2 years at Siemens), over 6 years of experience living, studying, teaching and working in Germany, Fulbright alumna, experience in the fields of business, marketing, general law (contracts), ...

Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters









Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.