ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Freelance translators » German to English » Social Sciences » Cooking / Culinary

Below is a list of German to English translators specializing in translations in the Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
418 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native language Keywords
English Nuclear, patents, chemical, power generation, energy, health & safety, radiation, cookery, food, gardening, ...
English German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
English Native English professional translator, professional writer. Legal translation + other fields. University grad, I only accept work that I can actually do. Broad background, many interests.
English chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
German , English engineering, electrical, mechanical, paper, textile, process, technology, automation, automotive, software, ...
English Translator German to English, contracts, legal, letters and reports, women's issues, general industrial and advertising material, crafts, clothing, education, gardening, ...
English literature, technical, pc, html, trados, copywriting, germany, rheinland, new england, new hampshire, ...
English education, transcripts, classroom observation reports, birth certificates, marriage certificates, death certificates, divorce papers, marketing, crafts, chocolate, ...
English marketing, market research, travel, tourism, e-commerce, apps, retail, interviews, surveys, food, ...
English education, training, pedagogy, professional development, rights, learning disability, special educational needs, civil rights, tourism, marketing, ...
English travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
English ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
English , French marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
English translation German English, legal translations, tourism, finance, business, management, technical, IT, contract translation
English media, advertising, marketing, business, software, computers, architecture, engineering, civil engineering, geotechnical engineering, ...
English Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
German , English Translator, translation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, professional translator, ...
German translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
German , English banking, finance, securities, patent law, contract language, probate, imaging, printing technologies, mechanical engineering
English German/French/Spanish to English, MS Word,

Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters







Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.