Below is a list of German to English translators specializing in translations in the Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right. 642 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native language Keywords
English Eisenbahntechnik, Transport, Tourismus, Reisen, Natur, Technologie, Umwelttechnik, PR-Broschüren.
German , English German, English, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, Motor, engine, ...
English chemistry, physics, science, engineering, chemical engineering, mechanical engineering, automotive, biochemistry, technology, environment, ...
English electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, patent, mechanical, technical
German Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
English KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
German , English Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmacy, Automobile, Technical, Patents(EPO), Machinery, Beverage technology, Brewing, ...
German , English banking, finance, securities, patent law, contract language, probate, imaging, printing technologies, mechanical engineering
English Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
English technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
Russian deutsch, Baumaschinen, Maschinenbau, Landwirtschaft, Untertagebau, Bergwerk, Straßenbau, Architektur, Stadtplanung, Landschaftsbau, ...
English Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
German Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
English Military, defence
Sales, Marketing, Brochures, Handbooks, Advertising
Social Psychology, Industrial Relations
Environmental matters, drinking water, toxicology, microbiology, ...
German Electrical Engineer, Elektroingenieur
PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen
Electrical Safety, Elektrische Sicherheit
International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
English chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...
German Internationalist
English Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, SAP, engineering, ...
English Marketing, Medien, Werbung, B2B, B2C, TV spots, Storyboards, Kataloge, Broschüren, Presse-Meldungen, ...
English , Tagalog engineering, mechanical engineering, electrical engineering, civil engineering, industrial engineering, nuclear engineering, plant engineering, automotive engineering, aeronautical engineering, marine engineering, ...
Post translation or interpreting job Receive quotes from professional translators from around the world 100% free World's largest community of translators and interpreters
Translators, like
interpreters , enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over
300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the
advanced translator and interpreter search . You may also request quotes for a specific translation project by
posting a translation job .
X
Sign in to your ProZ.com account...
The translation workplace 
