Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Page 10

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

254 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in German 
German, French, Italian, patents, technology, science
182
Francesca Donati
Francesca Donati
Native in Italian 
TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
183
micamasc
micamasc
Native in Italian , French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
184
Margherita Facchini
Margherita Facchini
Native in Italian Native in Italian
localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
185
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italian 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
186
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in Italian 
native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
187
Valentina Giagnorio
Valentina Giagnorio
Native in Italian 
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s)
188
Isabella Palmieri
Isabella Palmieri
Native in Italian 
English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
189
Maja Farina
Maja Farina
Native in Italian 
Law, Technical, Computer, Construction, Marketing, Medical, Manifacturing, Tourism, Advertising, Literature, ...
190
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
191
destradi
destradi
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
192
Elena Camodeca
Elena Camodeca
Native in Italian 
Reliable and accurate
193
Maria Alessia Marchitelli
Maria Alessia Marchitelli
Native in Italian 
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
194
WWMedia
WWMedia
Native in Italian 
Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
195
Sabine Wimmer
Sabine Wimmer
Native in German 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
196
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in Croatian (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian
197
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in English (Variants: British, US, French) Native in English
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
198
Irene Anna Gasparello
Irene Anna Gasparello
Native in Italian 
ArrayLaw (general)
199
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
200
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in Italian 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing