Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Internet, e-Commerce » Page 10

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

214 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Paola Barberis
Paola Barberis
Native in Italian 
German-to-Italian, automotive, motorbikes, motorcycles, cars, vans, buses, trucks, special vehicles, components, ...
182
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in English (Variant: US) 
ArrayTelecom(munications), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, ...
183
Francesca Berni
Francesca Berni
Native in Italian 
native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...
184
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in Italian 
italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
185
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italian 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
186
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in Italian 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
187
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in Italian 
Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
188
Marta Dal Maso
Marta Dal Maso
Native in Italian 
Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
189
Felice Liserre
Felice Liserre
Native in Italian 
SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
190
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
191
Cristina Diamanti
Cristina Diamanti
Native in Italian 
italienisch, französisch, englisch, deutsch, übersetzung, übersetzungen, korrekturlesen, übersetzer, korrekturleser, siena, ...
192
Fmartino
Fmartino
Native in Italian Native in Italian
medicine, airport, aviation, aerospace, space, medical, computer, information technology, video game, airplane, ...
193
Elena Volpato
Elena Volpato
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
traduzione catagolo, traduzione descrizioni prodotto, traduzione in italiano per Amazon, traduzioni Amazon, traduzioni inglese-italiano, Italian translation, English-Italian marketing translation, German-Italian marketing translation, SEO translation, English to Italian translation, ...
194
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
195
Maria Zudè
Maria Zudè
Native in Italian 
translator, translation, editing, MT post-editing, proofreading, subtitling, liaison interpreting, localization, CAT tools, English, ...
196
Isabella Ventura
Isabella Ventura
Native in Italian 
English, German, translation, CAT, localization, medical texts, scientific articles
197
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italian 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
198
Veronica Cesarco
Veronica Cesarco
Native in Italian (Variants: Swiss , Sicilian, Standard-Italy) 
English, German, Italian, English to Italian translator, German to Italian translator, traduttore tedesco italiano, traduttrice inglese italiano, legal translation, patent translation, travel and tourism, ...
199
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in Italian Native in Italian
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
200
Nicoletta Aresca
Nicoletta Aresca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Nicoletta Aresca, English to Italian translator, freelance translator EN > IT, German to Italian translator, French to Italian translator, translator, translation, localization, localizer, post-editor, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing