Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Mechanics / Mech Engineering » Page 6

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
102
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italian Native in Italian
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
103
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian, English (Variants: British, UK, Australian, New Zealand, US, Canadian) Native in English
 		Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
104
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
105
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
106
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
 		medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
107
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian Native in Italian
 		Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
108
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italian Native in Italian
 		German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
109
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in Italian Native in Italian
 		Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
110
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
 		translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
111
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italian Native in Italian
 		Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
112
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in Italian Native in Italian
 		English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
113
Paola Gatto
Paola Gatto
Native in Italian Native in Italian
 		inteprete EN>IT, interprete DE>IT, traduttore EN>IT, traduttore DE>IT, traduttore DE>EN, madrelingua italiana, traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, ...
114
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
115
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayMedical (general), Medical: Pharmaceuticals
116
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in Italian Native in Italian
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
117
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
 		script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
118
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
119
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italian Native in Italian
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
120
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing