Freelance translators » German to Italian » Medical » Computers: Software » Page 8

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Medical: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

197 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Paola Barberis
Paola Barberis
Native in Italian 
German-to-Italian, automotive, motorbikes, motorcycles, cars, vans, buses, trucks, special vehicles, components, ...
142
Vito Schiuma
Vito Schiuma
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
SEO, SEO translation, german translator, italian translator, english translator, quick translations, urgent, high experienced, italian mother tongue, german, ...
143
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Array
144
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
145
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
146
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in Italian 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
147
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in Italian 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
148
Fmartino
Fmartino
Native in Italian Native in Italian
medicine, airport, aviation, aerospace, space, medical, computer, information technology, video game, airplane, ...
149
Roberto Casi
Roberto Casi
Native in Italian Native in Italian
traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
150
Nadia Tampieri
Nadia Tampieri
Native in Italian Native in Italian
italian, german, english, legal translation, international contracts, arbitration, arbitral award, Familienrecht, Scheidungsurteil, Erbrecht, ...
151
Valentina Decembrini
Valentina Decembrini
Native in Italian 
Array
152
CRISTINA BOSCAINO
CRISTINA BOSCAINO
Native in Italian 
translation, gastronomy, contracts
153
Claudia Festa
Claudia Festa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
154
Chiara Mazzi
Chiara Mazzi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
155
nisorann
nisorann
Native in Italian 
Sworn, technical freelance translator
156
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
157
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
158
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in Italian 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
159
sabrina rivalta
sabrina rivalta
Native in Italian 
English, German, medicine, pharmaceutical, drug interactions, marketing, correspondence, music, bus/financial, general, ...
160
cinzia vicari
cinzia vicari
Native in Italian Native in Italian
italian, law, agreements, computers, software


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing