ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » German to Romanian

Below is a list of German to Romanian translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
52 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
German , Romanian Romanian, German, English, Hungarian, certified translations, sworn translator, Übersetzungen, Rumänisch-Deutsch, Deutsch-Rumänisch, Rumänisch, ...
Romanian technische Übersetzungen, deutsch-rumänisch, technical translations, german, romanian, hungarian
Romanian Constanta, Chemnitz, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
Spanish , Romanian spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
Romanian usermanuals, engineeringequipment, contracts, law, literature, philosophy, politics politics, esoteric, astrology, education, ...
Romanian cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
Romanian traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
Romanian translator from romanian into german language and viceversa
Hungarian , Romanian technical, engeneering, measurements, precision, medical instruments, automotive, industry, production, household industry
German , Romanian Bible, religion, technical, conversation, letters
Hungarian , Romanian auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
 BAM
Hungarian Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Engineering (general), Electronics / Elect Eng, ...
Romanian tech-eng, automotive, telecommunications, IT, EU documentation, constructions, user guides, websites
Romanian Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
Romanian Marketing / Market Research, Accounting, Real Estate, Business/Commerce (general), ...
Hungarian , Romanian ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
German german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
Hungarian , Romanian IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
Romanian , German übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
Romanian Automotive, IT, Energy, Power Generation, Mechanics, Mechanical Engineering, Nuclear, Manufacturing, Civil Engineering, Technology, ...



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.