ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » German to Serbian

Below is a list of German to Serbian translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
25 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
Serbian User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
Serbian , German Serbisch, Serbischübersetzer, Übersetzer für Serbisch, Serbian translator, serbian, Bosnisch, bosnian, serbo-croat, greek, Serbokroatisch, ...
Serbian , Croatian Technik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Bauwesen, Anlagetechnik, Gerätebau, Haushaltsgeräte, Informationstechnologie, Softwarelokalisierung, Urkunden, ...
Serbian , Serbo-Croat user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
German , Croatian Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Vertrag, Urkunde, Zeugnis, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Serbokroatisch, Dolmetscher, ...
Serbian , German Literature, Medicine, Business, Law, Finance, Tourism, Commerce & Marketing, Shipbuilding & Repairs, Engineering
Croatian contract law, biology, chemistry, economics, criminal law, novels, linguistics, philosophy, sociology, pc, ...
Serbian serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
Croatian german, bosnian, croatian, deutsch, bosnisch, kroatisch, translator, übersetzer, english, englisch, ...
Macedonian Deutsch-Mazedonisch, Makedonisch, Mazedonisch-Deutsch, Gerichtsdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Konferenzdolmetscher Mazedonisch, Mazedonisch Dolmetscher, Dolmetscher Mazedonisch, ...
German , Croatian medicine, medizin, medicina, technik, tehnika, edv, informatik, informatika, recht, rechtswesen, ...
Bosnian , Serbian bosnian translator, croatian translator, serbian translator, english translator, german translator, slovenian translator, website translation, education, legal documents, manuals, ...
German translator, law, legal, legal translation, translating, medicine, pharmacy, pharmaceutical, medical, biochemistry, ...
Croatian , Serbian Ask for more
Macedonian , German agriculture, chemistry, food technology, pharmaceutical industry, medical, consumer electronics, household appliances, audio/video, automotive, construction, ...
Serbian , Serbo-Croat Serbian, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, tourism, subtitling, ...
Slovenian , Serbian subtitling, subtitle translation, captioning, voice over translation, voice over, voice recording, voiceover translation, multimedia, multimedia localization, multimedia translation, ...
Bosnian , Serbo-Croat German, English, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Bosnisch, Deutsch, Kroatisch, Serbisch, ...
Serbian , Albanian EuroTranslate Beograd, EuroTranslate Belgrade Translation Serbia, Translation Kosovo, Translation agency Serbia, Translation agency Belgrade, Serbian translation, English to Serbian translation, Serbian translation service, Serbian translator, Albanian translator, ...
Serbian Politics, sociology, pedagogy, psychology, current occurrences, tourism, history, geography, nature, science, ...



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.