Freelance translators » German to Swedish » Other » Page 2

Below is a list of German to Swedish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayJournalism, Government / Politics, Surveying, Media / Multimedia, ...
22
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
23
Annie Weibull
Annie Weibull
Native in Swedish Native in Swedish
swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
24
Jens Arvidsson
Jens Arvidsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayHistory, Games / Video Games / Gaming / Casino, Sports / Fitness / Recreation, Forestry / Wood / Timber, ...
25
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in Swedish Native in Swedish
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
26
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayEnvironment & Ecology, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
27
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
28
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMining & Minerals / Gems, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Military / Defense, ...
29
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
30
Anna Englund
Anna Englund
Native in Swedish Native in Swedish
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
31
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in Swedish Native in Swedish
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
32
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
33
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayCooking / Culinary, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, Tourism & Travel, ...
34
Vera Schoen
Vera Schoen
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Translation, Übersetzung, Transcreation, Transkreation, Marketing, Market Research, Marktforschung, Surveying, Advertising, Werbung, ...
35
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in Swedish Native in Swedish
good stylistics, creative language, flexible
36
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in Swedish Native in Swedish
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
37
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in Swedish 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
38
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Chemistry; Chem Sci/Eng, Games / Video Games / Gaming / Casino, Safety, ...
39
Spinlike
Spinlike
Native in Swedish Native in Swedish
fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
40
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in Swedish 
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing