ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » Icelandic to English

Below is a list of Icelandic to English translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
56 results (ProZ.com users)
Freelancer Native in Keywords
English , Icelandic Information Technology, software, hardware, manuals, archeology, archaeology, history, music, icelandic, english, ...
English Swedish, Icelandic, Norwegian
Icelandic Icelandic Translation Service, Icelandic Translator, Icelandic voice-overs, biology, pc, financial/funds, subtitling, childrens books, creative writing, pharmaceuticals, ...
popular, culture, genetics, politics, journalism, computers, macintosh, copywriting
English Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Accounting, Education / Pedagogy, IT (Information Technology), ...
Icelandic Accounting, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Economics, ...
English contracts, legislation, regulations, software documentation, environmental law, finance, cinema scripts and subtitles
English , Icelandic fisheries, legal, financial, economics, pharmaceuticals
poetry, litterature, children's books, France, proofreading,
Icelandic Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Furniture / Household Appliances, ...
Icelandic
Icelandic broadcasting, film, media, government, sociology, arts, humanities, business, marketing, sales, ...
English , Icelandic English, American, Icelandic, Reykjavik, U.S., film, tv, web, television, translation, ...
English Iceland Icelandic tourism finance legal document contract banking marketing press



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.