Freelance translators » Italian to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Italian to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italian Native in Italian
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
3
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
4
Pascal Ducher
Pascal Ducher
Native in French Native in French
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, ...
5
Mireille Pastorello
Mireille Pastorello
Native in French Native in French
manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
6
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
7
enrico paoletti
enrico paoletti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
8
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in Italian Native in Italian
ArrayAstronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Agriculture, ...
9
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in Italian Native in Italian
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
10
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in Italian Native in Italian
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
11
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in French Native in French
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
12
Myrtille Montaud
Myrtille Montaud
Native in French 
marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, ...
13
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
14
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in French Native in French
ArrayEnergy / Power Generation, Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15
Maïa Rosenberger
Maïa Rosenberger
Native in French Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Mathematics & Statistics, ...
16
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in French
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
18
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
19
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
20
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing