ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » Italian to German

Below is a list of Italian to German translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
242 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
German INTERPRETER, DOLMETSCHER, DOLMETSCHERIN, INTERPRETE, INTERPRETING, DOLMETSCHEN, INTERPRETARIATO, CONSECUTIVE, SIMULTANEOUS, LIAISON, ...
German fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, manuali, capitolato tecnico, ...
German Human Resources, Telecom(munications), Advertising / Public Relations, Law: Contract(s), ...
German Finance (general), Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical: Health Care, ...
German Textilindustrie, Industria tessile, Textile industry, Automobilindustrie, Industria automobilistica, automobile industry, Maschinenbau, ingegneria meccanica, meccanical engineering, Antriebstechnik, ...
German globalization, internationalization, localization, translation, training, consulting, documentation, project management, quality assurance, marketing, ...
German ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, LITERARISCHE ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, LANGUAGE CONSULTING, ...
German mathematics, statistics, software, manuals, reports, localization, science, translate, review
German Automatisierung, Ars topiaria, Bauwesen, Bedienungsanleitungen, Botanik, Diamanten, Elektrohaushaltsgeräte, Erdungsschalter, Fashion, Falschgelddetektoren, ...
German Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
German Aquaristik, Angelsport, Aquakultur, Fischerei, Fischzucht, Biologie, Botanik, Zoologie, Vogelspinnen, Spinnen, ...
German , Italian native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
German Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Commerce, Handel, commercio, Computer, Contracts, Verträge, ...
General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Instruments, Cooking / Culinary, Food & Dairy, ...
German , Italian suchmaschinenoptimierung text, webseitenoptimierung, text für SE optimieren, webseite optimieren, website optimieren, seo südtirol, seo suedtirol, website ranking verbessern, webseite ranking verbessern, besseres ranking webseite, ...
German branding, marketing, brand, economy, business, literature, sociology, social, sciences, arts, ...
German law, Recht, Jura, Wirtschaft, Gesellschaftsrecht, Finanzen, Vertrag, Verträge, Klagen, claim, ...
German Italienisch, Italiano, Italian, Deutsch, tedesco, German, Englisch, Inglese, English, Übersetzen, ...
German Architektur, Deutsch, Fachliteratur, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Italienisch, Italienische, Italienischen, Reiseliteratur, ...
German english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.