ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Freelance translators » Italian to German » Law/Patents

Below is a list of Italian to German translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.
158 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native language Keywords
German law, Recht, Jura, Wirtschaft, Gesellschaftsrecht, Finanzen, Vertrag, Verträge, Klagen, claim, ...
German fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
German Law: Contract(s), Law (general)
German INTERPRETER, DOLMETSCHER, DOLMETSCHERIN, INTERPRETE, INTERPRETING, DOLMETSCHEN, INTERPRETARIATO, CONSECUTIVE, SIMULTANEOUS, LIAISON, ...
German , Italian automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ...
German Textilindustrie, Industria tessile, Textile industry, Automobilindustrie, Industria automobilistica, automobile industry, Maschinenbau, ingegneria meccanica, meccanical engineering, Antriebstechnik, ...
German traduzione di atti giudiziari, contratti joint-venture, comodato, affitti, compravendite di rami d'azienda, contratti d'agenzia, atti societari, costituzioni, statuti, patti parasociali, ...
German english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
German Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Commerce, Handel, commercio, Computer, Contracts, Verträge, ...
German Italienisch, Italiano, Italian, Deutsch, tedesco, German, Englisch, Inglese, English, Übersetzen, ...
German , Italian rogatorie, contratti, diplomi, cucina
German , Italian native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
German Übersetzungen, Übersetzung, translations, traduzione, Präzision, precisione, precision, Sachbücher, Sachbuch, Literatur, ...
German art history, history, literature, culture, academic texts, travel and tourism, journalism, translating, proofreading, editing Kunstgeschichte, ...
German translations, traduzioni, Übersetzungen, interpreter, interprete, Dolmetscher, software localization, Softwarelokalisierung, website localization, Website-Lokalisierung, ...
German Law/Patents
German telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP R/3, information technology, quality management, railway, patents, ...
German Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, Robotik, Roboter, robotics, robot, proof-reading, contract, ...
German Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law (general)
German doppelt native geprüft

Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters









Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.