Freelance translators » Italian to Spanish » Art/Literary » Page 8

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

234 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature
142
Pedro Mariño
Pedro Mariño
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, ...
143
Francisco González Ramírez
Francisco González Ramírez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) 
Spanish, humanities, history, anthropology, sociology, education, medical, academic articles, fitness and wellness, martial arts, ...
144
Marta Fernández, M.A.
Marta Fernández, M.A.
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Certified English to Spanish Translator, specializing in Medicine, Health and Wellbeing
145
Cristina Gonzalez
Cristina Gonzalez
Native in English (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
ATA certified, architecture, construction, town planning, R&D, sustainable development, landscape ecology, landscape dynamics, veterinary, civil engineering, ...
146
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
147
Sonia Saura
Sonia Saura
Native in Spanish 
ArrayArt/Literary
148
Jesús Garcia
Jesús Garcia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
149
Tomás Rosa Bueno
Tomás Rosa Bueno
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
150
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
151
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in Italian 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
152
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in Spanish 
translator interpreter spanish english french german russian
153
floresvarona
floresvarona
Native in Spanish 
ArrayLinguistics, Poetry & Literature
154
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in Spanish 
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
155
Alejandro Grimoldi
Alejandro Grimoldi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Rioplatense, Mexican, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
Spanish, English, French, Italian, journalism, arts, music, film, philosophy, sociology, ...
156
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
157
Gema Quinonero
Gema Quinonero
Native in Spanish 
francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
158
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
159
Natalia Chernishova
Natalia Chernishova
Native in English (Variants: Australian, UK) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
160
Claudia Martinez
Claudia Martinez
Native in Spanish 
medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing