Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 9

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

220 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
162
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
163
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in Slovak 
portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing
164
Gilber Tokarski
Gilber Tokarski
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, computers, technology, software, localization, english into/from brazilian portuguese, editing (Pt.Br), technical and general translations, arts, contracts, ...
165
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
166
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
167
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
168
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
169
BrazBiz
BrazBiz
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
170
Alexandra Stephens
Alexandra Stephens
Native in English (Variant: British) 
construction, real estate, general business, literary texts, translator Spanish, Portuguese, art, photography, ecology, environment, ...
171
Daniel Liberman
Daniel Liberman
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
172
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
173
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Array
174
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
175
Mélanie Mós
Mélanie Mós
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
law, marketing, portuguese, english, technology, french, translator, translating, low rate, tourism, ...
176
João Benevides
João Benevides
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, English, Brazilian Portuguese, technical translation, proofreading, text editing, literary translation, software localization, subtitling, language assistance, ...
177
Diana Fortier
Diana Fortier
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Array
178
Antonio Ferreira
Antonio Ferreira
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
179
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
180
BJC
BJC
Native in Portuguese (Variants: South African, Angolan, Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing