Freelance translators » Romanian to English » Law/Patents » Page 5

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in Romanian Native in Romanian, French Native in French
 		english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
82
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Romanian Native in Romanian
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
83
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
 		Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
84
Diana Toma
Diana Toma
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
85
John Smith
John Smith
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
86
andreea irimia
andreea irimia
Native in Romanian Native in Romanian
 		Proficiency at competitive prices
87
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
88
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanian Native in Romanian
 		subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
89
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
90
Razvan Nicolescu
Razvan Nicolescu
Native in Romanian Native in Romanian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
91
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
92
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
93
sdvplatt
sdvplatt
Native in English (Variants: British, UK, Singaporean, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
 		business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
94
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Romanian Native in Romanian
 		Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
95
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
96
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
97
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
98
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
99
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanian Native in Romanian
 		Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
100
dan baltariu
dan baltariu
Native in Romanian Native in Romanian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Romanian to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Romanian to English freelance interpreters
English to Romanian freelance translators
English to Romanian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing