ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » Serbian to English

Below is a list of Serbian to English translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
106 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
Serbian , Serbo-Croat tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
Serbian , Serbo-Croat Translator, Serbian, Serbo-Croat, engineering, civil engineering, mechanical engineering, electrical engineering, structural, design, architecture, ...
Serbian Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
English , Ukrainian Information Technology, microsoft, server, network, antivirus, spam, LAN, WLAN, gateway, cisco, ...
English Qualified native english speaker engleski, srpski, bosanski, hrvatski, engels, afrikaans, français, anglais, Englisch, Deutsch, ...
Serbian User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
Croatian Clinical trials, employment, pharmaceuticals, biotechnology, education, medicine, sports, legal documents, business documents, science, ...
Croatian , English translator, interpreter, simultaneous, consecutive, business, finance, law enforcement, legal, marketing, politics, ...
Serbian accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
Serbian software localization, technical translations, web site localization, hardware, computer games, Web design, multimedia, user manuals, subtitling, english serbian translator, ...
Serbian , German Literature, Medicine, Business, Law, Finance, Tourism, Commerce & Marketing, Shipbuilding & Repairs, Engineering
Serbian accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
English Accounting, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), ...
Serbo-Croat law, literature, religion, tourism, economy, military/defence, NATO, banking
Serbian technical, automotive, manuals, legal, medical, military, localization, education
Serbian Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...
 b79
Croatian pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
Serbian Clinical trials documentation, Patients outcome questionnaires, Technical user's manuals, Software, hardware descriptions, Patent filings, Marketing materials, Court decisions, Packaging/labels, Marketing materials, ...
Macedonian English, Macedonian, Serbian, business, politics, police, training material, tourism, quality, translation, ...
English Russian, German, Serbian, Croatian, Bosnian, Serbo-Croat, Russian translator, German translator, Serbian translator, Croatian translator, ...



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.