ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Freelance translators » Swedish to German » Law/Patents

Below is a list of Swedish to German translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.
23 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native language Keywords
Swedish military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
German , Swedish Law (general)
German swedish, svenska, schwedisch, norwegian, norwegisch, norska, english, englisch, engelska, modersmål tyska, ...
German Law, bankruptcy, engineering, succession rights, social insurance, tax, literature, theatre, film, economy, ...
German legal and business translation Rechtstexte, Jura, Wirtschaft juridiska texter, allt om näringslivet, reklamtexter
German deutsch, german, englisch, english, schwedisch, swedish, russisch, russian, svenska, verträge, ...
German schwedisch, deutsch, svenska, tyska, översättning, Übersetzung, auktoriserad
German Grit Thunemann, Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin, Politik, internat. Organisationen, Recht, Geschichte, Kunst und Kultur, Tourismus
Swedish Law/Patents
German legal, contract, agreement, Urkunde, handling, documento, acta, jurado, auktoriserad, vereidigt, ...
German french, swedish, spanish, german, deutsch, schwedisch, spanisch, technical translations, fashion industry, contracts, ...
German polnisch, tschechisch, russisch, slowakisch, schwedisch, deutsch, übersetzungen, übersetzung, wirtschaft, finanzen, ...
German norwegian, danish, swedish, icelandic, english, german, law, commercial, legal translations
German droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
 rpr
Danish , German Kildesprog: Dansk, Tysk, Norsk, Svensk og Engelsk. Målsprog: Dansk og Tysk. Quellsprachen: Dänisch, Deutsch, Schwedisch, Norwegisch. Englisch. Zielsprachen: Deutsch und Dänisch.
Swedish electrical engineering, law, electronics, mechanichal engineering, patents, police, civil law, criminal law, contract, agreements, ...
Polish Law: Contract(s), Law (general)
Norwegian , Swedish Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Icelandic, Affordable, Professional, Reliable, ...
English Swedish, English, German, Economics, Business, Finance, Banking, IFRS, Annual report, Commerce, ...
Dutch Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...

Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters









Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.