Member since Jan '08
Working languages:English to German
French to German
Spanish to German
Italian to German
|  ttp_doza
20 years experience in tech translations
NA / Native in: German  |  Contact:   
|
| | Freelancer,  Verified member | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Post-editing, Project management |  | | Specializes in: | | Tourism & Travel | Telecom(munications) | | Computers: Software | Medical: Instruments | | Media / Multimedia | IT (Information Technology) | | Automotive / Cars & Trucks | Computers: Hardware | | Electronics / Elect Eng |
| Also works in: | | Internet, e-Commerce | Linguistics | | Furniture / Household Appliances | Education / Pedagogy | | Computers: Systems, Networks | Business/Commerce (general) | | Automation & Robotics | Art, Arts & Crafts, Painting | | Engineering (general) | Mechanics / Mech Engineering |
| | | English to German - Standard rate: 0.13 EUR per word / 50 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.15 EUR per word / 45 EUR per hour
Spanish to German - Standard rate: 0.13 EUR per word / 40 EUR per hour
Italian to German - Standard rate: 0.13 USD per word / 47 USD per hour
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 8 | | | OTHER-GHS Paderborn | | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2008. Became a member: Jan 2008. | | | N/A | | | tekom | | | Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | |  CV/Resume | | Keywords: operating manuals, brochures, online help, CVs, testimonials. fast service, reliant, technical translations, automotive, agricultural machinery, medical translations |
The translation workplace 
