 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More French to German translators and interpreters » |
 |  Michael Marsch (PhD)
Excellent translation and proofreading | History, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art History, motorcycles, cars, business, proofreading, proofreader, diving, Korrekturlesen, Lektorat, life sciences, Archaeology, Kunstgeschichte, Geschichte, storia dell'arte, arte, Archäologie, tourism, Tourismus, turismo, Medizingeschichte, Medizin, Motorradtouren, Religion, Religion, theology, Religionsgeschichte ... | German
Italy | 0 points
French to German | | | Karena Schlamann
Translator/Subtitler/Language Enthusiast | translations, subtitles, subtitling, english, French, German, computer games, video games, gaming, movies, TV, documentaries, sharks, marine habitats ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | eltrex
| English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, DTP, Law, It, Translation
traduction technique, traduction médicale, traductionpharmaceutique, traduction juridique, traduction financière, société traduction et Pao (dtp), société traduction, agence traduction, traduction français anglais
traduction anglais français, traduction français espagnol, traduction espagnol français, Advertising, Automotive, Banking and Financial, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Chemistry, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Culinary Arts, Data Processing, Desktop Publishing (DTP), Economics, Engineering, Finance, Food Sciences, General, Health, Heating Air Condition And Refrigeration, Information Sciences and Systems, Law and Legal, Mechanical Engineering, Medicine (General), Medicine - Dentistry, Medicin ... | English/French
Morocco | 0 points
French to German | | | Tania Hoffmann
Professional - Luxembourgish expert | contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, German, French, english, luxembourgish, Journalism, tourism, media, lëtzebuergesch, iwersetzer, relecture, luxembourgeois, tourisme, allemand, traductrice, traducteur, contracts, correspondence, business, marketing, press release, communiqué de presse, ... | Luxembourgish/German
Germany | 0 points
French to German | | | Andrea von Maltitz
Master Translation+ Oral Interpreting | Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, Energy / Power Generation, Food & Drink, Geography, Geology, Livestock / Animal Husbandry, Science (general), Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Agriculture, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Environment & Ecology, Forestry / Wood / Timber, Genetics, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Transport / Transportation / Shipping, Zoology ... | German/French
Switzerland | 0 points
French to German | | | Andrea Klatt
15 Y in HR Management & Communication | Human Resources, Human Resources Management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis Management, quality Management, risk Management, sustainability, process optimization, software localization, Management consulting, personnel development, recruitment, outplacement, intranet, websites, e-learning, cv, content Management, knowledge Management, business software, SAP HR, e-learning, IT, ERP, biodiversity ... | German
France | 0 points
French to German | | | Thomas Pauly
Professional marketing translations | market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, english, spanish, German, French ... | German
Spain | 0 points
French to German | | | EDTraductions
Quality Translations DE-FR/EN-FR | Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Economics, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Management, Retail, Art, Arts & Crafts, Painting, Furniture / Household Appliances, Philosophy, Engineering (general), Engineering: Industrial, History, International Org/Dev/Coop, Manufacturing, Psychology, Ships, Sailing, Maritime, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Tourism & Travel, Automotive / Cars & Trucks, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Human Resources, Marketing / Market Research, SAP ... | French
Germany | 0 points
French to German | | | urochs
Acccuracy Speed Style | English, Français, Deutsch
Business, Art, Technology ... | English/French
United States | 0 points
French to German | | | pweber
fast - competent - reliable | Automation & Robotics, Botany, Business/Commerce (general), Telecom(munications), Retail, Advertising / Public Relations, Computers (general), Agriculture, Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Real Estate, Medical: Cardiology, Engineering: Industrial, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Finance (general), Internet, e-Commerce, Linguistics, Insurance, Biology (-tech, -chem, micro-), Cooking / Culinary, Nutrition, Energy / Power Generation, Cosmetics, Beauty, Construction / Civil Engineering, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Aerospace / Aviation / Space, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Tourism & Travel, Marketing / Market Research ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Marc Rychener
professional language solutions | Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, Australien, Australia, Adelaide, Linguistik, Linguistics, Musik, Music, Poesie, poetry, slam poetry, Korrektorat, proofreading, Recht, law, Tourismus, Reisen, tourism, film, marketing, Medizin, medical, fiction, Kunst, art, Architektur, Architecture, Immobilien, Real Estate, academic papers, PR, Public Relations, Economy, Wirtschaft ... | German
Australia | 0 points
French to German | | | Elmar Bierbaum
Building bridges | Aerospace / Aviation / Space, Agriculture, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Telecom(munications), Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Environment & Ecology, Internet, e-Commerce, Metallurgy / Casting, IT (Information Technology), Transport / Transportation / Shipping, Military / Defense, Paper / Paper Manufacturing, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Karin Wehner | General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Nutrition, Law (general), Agriculture, Biology (-tech, -chem, micro-), Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Law: Contract(s), Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Fisheries ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Tanja Hesser
Experience since more than 20 years | translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, Human Resources, Management, Insurance etc.
highly qualified, highly motivated, fast service, native ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Ariane Mondon | , Archaeology, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care, Journalism, Medical: Cardiology, Metallurgy / Casting, Energy / Power Generation, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Beate Rademacher | Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Beglaubigte Übersetzungen, Französisch und Russisch, Wirtschaft, Recht, Sport, allgemein beeidigt, ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Barbara Niessen
M.A. A passion for languages | Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, fitness, recreation, économie, éducation, sciences humaines, marketing, littérature, literature, Pädagogik, Geisteswissenschaften, Literatur, Kunst, Soziologie, arts, Umweltschutz, Sozialwissenschaften, social studies, communication, recettes, Kulinarisch, recipe, Fotografie, children, kids, Kinder, sociology, journal, Human Resources, Marketing, Werbung, Fotografie, Kochen, Mode, fashion, Allgemeines, tourisme, tourism, Tourismus, Website, site web, enfants, écologie, Personalwesen, fitness, sport, reiten, équitation, horse riding, equipment, Retail, e-commerce, pedagogy, training material, cosmetics, cosmétique, food, photography, fashion, mode, guide touristique, hotels, fitness, sports, training materials, Kosmetik, Sport, Fitness ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Christiana Grunwald
Medical translation | translation, english to German, Psychology, clinical Psychology, industrial and organizational Psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, medical devices, medical marketing, patient information leaflets, internal medicine, neurology, gastroenterology, health care, orthopaedics, clinical trials, contract, Economics, market research, marketing, Management, Human Resources, business, newsletters, press releases, brochures, contracts, business courses, training materials, medical device leaflet, workbook, manual, product bulletins, website translation, advertising, scientific, publications, annual reports, tests, terms and conditions, competition law, IT, technology, engineering, industrial Safety, technical bulletin, clinical research study, implants, surgery, medical documents, documents for clinical trials, case report form, study protocol, informed consent form, discussion guide, pharmaceutical market research, healthcare market res ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | pialuna | tourism, media, marketing, sales, micro-Economics, micro-Economics, Religion, History, Music, literature, manuals, books, film, subtitling, transcription, articles, beauty, cosmetics, fashion, art, trade, commerce, presentation, HR, law, contracts, multi player games, gaming ... | German
Switzerland | 0 points
French to German | | | Jan Heberlein
Marketing the German way | Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, Transport Verpackung, Literatur, Kunst, Geschichte, Philosophie Traduzioni techniche italo-tedesco; inglese-tedesco; francese-tedesco Marketing, Amministrazione, Contratti, Trasporto, Saggi Francais-Allemand traductions tecniques tourism turismo touristique tourismus proofreading revisioni revisione linguist specialist correttore bozze casa editrice delivery on time traduttore specializzato SAP esperto linguistico traduzioni professionista giuridico arte letteratura Medienwissenschaft Literatur Freelance Übersetzer Freiberuflich Qualitätsübersetzung pünktlich juristische texte verträge korrekturlesen ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Dorte Hacheney | Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, Philosophy, subtiteling, travel, Geography, animals, dogs, horses, business ... | German
Mexico | 0 points
French to German | | | Andreas Fischer
sapere aude! | Accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, Steuern, Ausland, Recht, Gericht ... | German
Germany | 0 points
French to German | | | Daniel Tadic
Legal Translations EN, NL, HR, FR -> DE | legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, German, dutch, French, juristische übersetzung, rechtsübersetzung, englisch, bosnisch, kroatisch, serbisch, serbo-kroatisch, deutsch, niederländisch, französisch, juridische vertalingen, engels, servisch, servo-kroatisch, duits, nederlands, frans ... | Dutch/German
Germany | 0 points
French to German | | | Maria Di Palo
German audiovisual translator | English, French, Italian, German, subtitling, literature, fiction, non-fiction, short film, script, articles, publishing industry, novel, general translation, author, publication, books, magazines, market research, marketing, questionnaire, FAQ, advertising, social, stories, travel book, Quebec, Canada, French Canadian, Neapolitan, tourism, travel, Montreal, politics, Economics, creative, media, communication, film treatment, traduction litteraire, correspondences, subtitles, voice-over, corporate, SWIFT, language, audiovisual, adaptation, TV5 Monde, MTV, ARTE, ORF, Swiss Teletext, spotting, cueing, timecoded script translation, SDH subtitling, deaf and hearing impaired, documentary, time-cueing, post-production, Eurotape, BTI Studios, Eclair, VSI, ICF Mostra, Ericsson, Journalism, EZTitles, .stl, mp4, mpeg, Netflix ... | German
Canada | 0 points
French to German | | | Claudia Händel
Books/Veterinary/Human medicine/Patents | life sciences, Patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, Botany, biology, travel, Psychology, animal books, certified translator, mammals, birds, scientific books, scientific magazines, instruction manuals, operating manuals, localization ... | German
Germany | 0 points
French to German | | Next page: More French to German translators and interpreters » | |
