Member since Oct '07
Working languages:Dutch to Italian
English to Italian
French to Italian
Spanish to Italian
|  Stefania Berra
Quality translations always on time
NA / Native in: Italian  |  Contact:   
|
| | Professional and reliable Italian translator with 9 year experience | | | Freelancer,  Verified member | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization |  | | Specializes in: | | Tourism & Travel | IT (Information Technology) | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Media / Multimedia | | International Org/Dev/Coop | Mechanics / Mech Engineering | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Automotive / Cars & Trucks | Photography/Imaging (& Graphic Arts) |
| Also works in: | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Patents | | Government / Politics | Food & Dairy | | Finance (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Art, Arts & Crafts, Painting | Architecture | | Agriculture | Sports / Fitness / Recreation | | Music | Internet, e-Commerce | | General / Conversation / Greetings / Letters | Cosmetics, Beauty | | Cooking / Culinary | Computers (general) | | Telecom(munications) | Ships, Sailing, Maritime |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 3 Easy / 21 PRO | | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2007. Became a member: Oct 2007. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | |  CV/Resume | | Keywords: traduttore, italiano, inglese, francese, olandese, neerlandese, spagnolo, italian, english, french, dutch, spanish, espanol, ingles, frances, holandes, frans, spaans, nederlands, italiaans, engels, translator, traduttrice, experience, communications, tecnologia, informatica, IT, automotive, turismo, tourism, politics, scienze politiche, hardware, software, graphics, engineering, |
The translation workplace 
