 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More French to Spanish translators and interpreters » |
 |  Patricia Cohan
Human Translation on Human Scale | translation, legal, scientific, technical, contracts, Telecom(munications), medicine, trademarks, Patents, certified translations, interpreting, editing, proofreading, advertising, business, finance, Economics, French, portuguese, latam, argentina, health, health care, Insurance, pharma, medical, agreements, visual arts, performing arts, English, Spanish, copywriting, transcreation, business, banking, subtitling, eu, education, ecommerce, tendering ... | Spanish/French
Argentina | 15 points
French to Spanish | | | M. Luz Gorricho
Reliable 100% | Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, IT, Idioms, Saying, Maxims, Cinema, TV, Journalism, Agriculture, Cooking, Culinary ... | Spanish
Spain | 15 points
French to Spanish | | | Marcela García Henríquez
Word by word... | IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, Curator, Modern Art, Lithography, Engraving, Natural History, Tourism, Travel, hotels, Science, Pharmaceuticals, Biology, Book publishing, Children literature, coedition, French museums, French construction, Biochemistry, clinical trials, Business, Pharmaceutics, Biochemistry, Medical Sciences, Book, Gardening, Clinical Trials, Clinical and Pre-clinical reports, Protocols, IDB, FPL, MET, Metropolitan Museum, International Affairs, Government, Retail, Latin American Spanish, Publishing, DTP, InDesign, Literature, Art, Visual Arts, Food, Recipes, Pharmacy, Health Care, Software, Training, Human Resources, OSHA, Starbucks, Development Banks, Patents, Nutrition, History, Music, Louvre, Cluny, Museum, Religion, Myth, Psychology, Procedures, Hardware, Patient Recruitment, Packaging and Inserts, Biochemistry, Compliance Documentation, Marketing, Corporate, Human Resources, IT materia ... | Spanish
Argentina | 14 points
French to Spanish | | | Christina Green
Technical, Legal, Medical | general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading ... | Spanish
United States | 13 points
French to Spanish | | | Guillermo Fernández Jiménez | Czech, English, French, translation, interpreting, localization, proofreading, editing, business, marketing, legal, computers, TRADOS, SDL, creative, design, ... | Spanish
Sweden | 13 points
French to Spanish | | | Natalia Pedrosa
Words accomplished | traductor inglés español, traductor español inglés, english to Spanish translator english to catalan translator traductor anglès català traductor català anglès traductor català castellà traductor castellà català ... | Spanish/Catalan/English
Spain | 13 points
French to Spanish | | | Patricia Ferreira Larrieux
Clinical Trials, Medical Devices, Pharma | English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, francés, portugués, italiano, inglese, spagnolo, francese, italiano, portoghese, Italia, Roma, Rome, Grosseto, Toscana, Siena, Tuscany, traduzione, traduttore, traduttrice, traducción, traductor, traductora, translation, translator, medical device translator, traduttore dispositivi medici, traductor productos sanitarios, medical device, medical devices, IFU, instructions for use, pharmacovigilance, quality, quality system, QMS, quality system Management, quality manual, quality system manual, quality assurance, auditor, ISO 9001, ISO 13485, drugs, SPCs, summary of product characteristics, summaries of product characteristics, dispositivo medico, dispositivi medici, ministero salute, foglietto illustrativo, dépliant, brochure, sistemi qualità, manuale della qualità, sistema gestione qualità, traduzioni medicinali, traduzioni farmaci, traduzioni mediche, IFU, foglio illustrativo, instructio ... | Spanish/Italian
Italy | 12 points
French to Spanish | | | Silvia Mendez
Les mots pour le dire | european union, trade unions, Agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, WFP, ICFTU, forestry, Fisheries, finance, steel, training, continuing education, Religion, central asia, latin america, conference interpreter, simultaneous, consecutive ... | French/Spanish
Belgium | 12 points
French to Spanish | | | Maria_Elena Garcia Guevara
| Business/Finance/Economics
Marketing/Retail/Advertising/Sales
Website content
Medicine and Other sciences
Mining
Engineering
Information Technology/Telecom(munications)
Guides and Manuals
Children's Literature
Miscellaneous (Fashion, Cooking, Arts, etc)
Proofreading: editing, writing ... | Spanish
Peru | 12 points
French to Spanish | | | fabiana marbian
20 years translating | Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas ... | Spanish/Italian
Argentina | 12 points
French to Spanish | | | Kamal Mrabet
Your intermediary for the Arab World! | http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, darija, dariya, dialecto marroquí, árabe marroquí, español, inglés, francés, prensa, técnica, informática, Arabic proofreading, Arabic proofreader, Arabic editor, jurídico económica, literaria, corrección, translator, Arabic, Spanish, English, French, journalistic, literary, legal, traduction arabe espagnol, francais, anglais, مترجم ترجمان إسبانية عربية إنجليزية, فرنسية, Traduction vers l'arabe, Traducteur vers l'arabe, Traducción al árabe, Traductor hacia el árabe, traductor de árabe en Toledo, traductor de árabe en Madrid, Arabic Translator, immigration translator, Bancking translator, domestic violence, tourism, localization, fast service, French-arabic translators, freelance translator French Arabic, Spanish to Arabic translators, English to Arabic translators, French to Arabic translator, traducteurs français vers l'arab ... | Arabic
Spain | 12 points
French to Spanish | | | Nathmartin
Sérieuse et efficace / Seria y eficaz | Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Patents, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Metrology, Metallurgy / Casting, Science (general), Engineering (general), Physics, Games / Video Games / Gaming / Casino ... | French/Spanish
Spain | 12 points
French to Spanish | | | Tradupla SLU
Tradupla | traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, jurada, certifié, assermentée, experiencia, profesora, ... | Spanish
Spain | 12 points
French to Spanish | | | Joshua Parker
Trilingually educated, globally trained. | English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, interprète, conférences, conferencias, conference, education, research, teaching, investigación, artículo, paper, academic, recherche, Ensenada, environment, medio ambiente, environnement, legal, jurídico, financiero, financial, translation, interpretation, translator, traductor ... | English
Mexico | 12 points
French to Spanish | | | Monica Castell
Into ES & CAT interpreter & translator | technical, interpreter, into Spanish ... | Spanish/Catalan
Spain | 11 points
French to Spanish | | | Carlos Montilla
Quality Translations on Time | Spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, brochure, catalog, football, adult, porn ... | Spanish/Catalan
Spain | 11 points
French to Spanish | | | Asun Renau
Financial & legal translator | financial, economic, Accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, finance, translation, traducción, traduction, english, French, Spanish ... | Spanish
Spain | 11 points
French to Spanish | | | Javier Sancho Durán
Legal Translator (English-Spanish) | legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement ... | Spanish
Spain | 8 points
French to Spanish | | | alvanice
"Your spokeperson" | electronics, IT, aeronautics, Telecom(munications), hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, manuals, Spanish, French, english, ... | French/Spanish
France | 8 points
French to Spanish | | | Sofia Bengoa
In other words, the same meaning. | Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, Language trainer ... | Spanish
Spain | 8 points
French to Spanish | | | Maria Gutierrez
Because accurate communication matters.. | pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website ... | Spanish
United States | 8 points
French to Spanish | | | Dario Moya
Accurate and high quality translations | civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, Management, business, Spanish, statistics, mechanics, Music, guitar, technical, French, francés, affaires, finance, Economics, economía, technical manual, génie civil, mechanique, communications, electronics, électronique, numérique, digital, urban, urbanisme, planning, aménagement, development, developpement, TRADOS, IT, CAT, localization, tender, bid, offer, contract, software, localisation, autocad, trados studio 2009, trados studio 2011, proz, proz.com, google, yahoo, traductor, Moya, Dario, Darío ... | Spanish
Colombia | 8 points
French to Spanish | | | Ana Yáñez
sworn and legal translations | apostilla, haya, estatutos, civil, certificado, nacimiento, defunción, herencia, sucesión, administrativo, jurídico, francés, español, seguridad social, gallego, sanitario, traducción, jurada, traductor jurado, médico, certificado, acta, legal, translator, certification, apostille, status, société, certificat, attestation, heritiers, declaration, contrat, mariage, naissance, deces, cassier, judiciaire, notaire, divorce, arret, sites web ... | Galician/Spanish
Spain | 8 points
French to Spanish | | | Nadia Martin
Translator & Conference Interpreter | Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, copywriting, university, BA, Salamanca, Spain, TRADOS, SDLX, passolo, pharma, pharmaceuticals, medical, medicine, chemistry, chemical, SAP, IT, computers, adobe, microsoft, cosmetics, ellabache, nadialeven, intervet, akzo, navy, maritime, interpreter, translator, bilingual, fast, accurate, medicine, naturopath, spain, Spanish, english, French, france, mechanics, education, university, nobel, veterinary, insert, inserts, madrid, paísvasco, instructions, books, literature, Religion, archivist, beauty, html, contract, legal, real state, construction, Music, india, tourism, pulp&paper, wood&timber, prodema, huyck wangner, kimberly-clark, technical, water, quarkxpress, marketing, publishing, advertising, shaoni, Economics, financial, bnp paribas, banking, automotive, renault, company, meeting, travel, freelance, town twinning, fre ... | Spanish
Spain | 8 points
French to Spanish | | | Emilia Gabriela Gavrilas
Because quality matters | traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to Spanish translator, French to Spanish translator, traductions, roumain, French, français, translation, traductions, art, arte, business, affaires, negocios, commerce, education, éducation, economía, économie, engineering, ingeniería, ingénierie, industrial, industria, industrie, law, legal, ley, marketing, mechanics, mecanica, mécanique, user's-manual. ... | Romanian/Spanish
Spain | 8 points
French to Spanish | | Next page: More French to Spanish translators and interpreters » | |
