 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More French to Spanish translators and interpreters » |
| |  ACTIVATRAN
Specialization, Accuracy, Speed | Automotive Car Industry Technology Software Hardware Editor Banking Finance
Insurance Law Legal Timesharing Marketing Medicine Science Chemical Manuals HTML IT Star Transit Trados SDLX CAT Tool TM Traductor Intérprete Corrección Edición
... | English/Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish |  | Maria Corinaldesi
Travel and tourism industry specialist | certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, traductor, contrato, acuerdos, compraventa, lease, documento, CVs, resume, estados financieros, financial statements, Buenos Aires, Argentina, marketing, market research, media, advertising, survey, corporate, policy, Human, Resources, environment, software, user, guide, manual, Telecom(munications), hardware, appliances, turismo, viajes, sitios internet, e-commerce, comercio electrónico, press release, sports, Accounting, finance, finanzas, contabilidad, ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | PHYSICIST
Over 20 years of experience | Physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, atomic, atomic Physics, nuclear, nuclear Physics, nuclear engineering, astroPhysics, astronomy, chaos, quantum chaos, oceanography, thermodynamics, mechanics, classical mechanics, electrodynamics, classical electrodynamics, optics, bioPhysics, quantum electrodynamics, gravitation, general relativity, special relativity, theoretical Physics, quarks, strings, string theory, modern Physics, fluid dynamics, aerodynamics, modern Physics, general Physics, dynamics, statics, logic, digital circuits, automation, robotics, artificial intelligence, blockchain, cryptocurrency, statistics, calculus, mathematics, financial mathematics, geoPhysics, Geology, laboratory, Physics laboratory, chemistry laboratory, wind tunnels, calculus, geometry, algebra, Boolean algebra, linear algebra, vector algebra, differential equations, statistics, probability ... | English/Spanish
Mexico | 0 points
French to Spanish | | | Lisa Russell
Business/Education/Religion B.A. in SP | Spanish, english, French, translation, transcription, copyediting, proofreading, Religion, spirituality, education, pedagogy, Human Resources, Real Estate, mortgage, general business, general legal, general medical, technical, greetings, letters ... | English
United States | 0 points
French to Spanish | | | Marta Veiga Bautista
Building communication bridges | Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, Technical, Economics, Law, Contracts, Pedagogy, Education, Galician, Galicien, Espagnol, Anglais, Portugais, Voyages, Cosmétique, Cosmetics, Videogames, Jeux, Fashion, Mode, Moda, Cosmética, Histoire, Culture, Arte, Cultura, Gastronomie, Gastronomía, Culinaria, Assermentée, Jurada, Sworn translation ... | Spanish/Galician
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Susana Arias
DE,EN,FR,PT>ES Translator/ Sworn EN<>ES | Legal, financial, Human Resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator
Sworn English<>Spanish translator ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Meritxell Ripollès
Professional and accurate translations | traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", "traducción croata español", "traducción serbio español", "búlgaro español", "bosnio español", "croata español", "serbio español", "traducción búlgaro", "traducción bosnio", "traducción croata", "traducción serbio”, traductora, traductors, traducció, "traducción de búlgaro", "traducció de búlgar", "traducción al español", "traducción al castellano", "traducció al castellà", "traducció al català", "catalan translator", "catalan translation", catalan translators", "Spanish translator", "Spanish translators", “Spanish translation", "bulgarian into Spanish", "búlgaro español", "búlgar català", "english into Spanish", "english into catalan", "French into Spanish", "French into catalan", "italian into Spanish", "italian into catalan", Bulgarian, Spanish, Catalan, Búlgaro, Inglés, F ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Antonio Contreras
Technical, marketing and EU fields | English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, technical translator, Fachübersetzung, Fachübersetzer, traducteur technique, traduttore tecnico, traductor técnico, technical documentation, Betriebsanleitung, technische Unterlagen, documentación técnica, manual de instrucciones, automoción, KFZ, Kraftfahrzeug, PV-Anlage, energías renovales, energía solar, energía eólica, marketing, European Union, Europäische Union, Union européenne, Unión Europea, EU related texts, EU-Texte, Euro, BMW, MAN, KraussMaffei, Honda, Leica, Bosch, Siemens, Blaupunkt, Schneider, Team-Viewer, Asus. Transit XV, Transit NXT, SDL Trados 2007, SDL Trados Studio 2011, SDL Trados Studio 2014, Across, MemSource, MemoQ ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Marcos Romano
Experience and professional quality | Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, sociología, ética, Automóviles, Camiones Viajes y turismo, Derecho, impuestos, aduanas, patentes, marcas registradas, derechos de autor contratos, Imprenta, publicación, Poesía, literatura, Publicidad, Relaciones públicas, Arqueología, Arte, artes manuales, pintura Cine, películas, TV, teatro, Informática, Hardware, Historia, Lingüística
Derecho Diplom-übersetzer, graduate translator, Dolmetscher, interpreter, intérprete, Dolmetschen, interpreting, Übersetzung, translation, traductor licenciado, traductor übersetzen, translate, traducir, Übersetzer, translator, traductor, Sprachdienstleistung, language service, servicio de lenguaje, Urkunde, certificate, ermächtigt, certified, beeidigt, vereidigt, sworn, jurado, freiberuflich, Freiberufler, freelance, Gericht, court, Vertrag, contract, Verhandlung, negotiation, Gesprächsdolmetschen, busineess, Begleitdolmetsche ... | Spanish
Mexico | 0 points
French to Spanish | | | sasp
Academic, copy and legal specialist. | Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, Guides, Interpreter, Translator, English, Spanish, French, Catalan, Majorca, Balearics, Spain, Books, Real Estate, Subtitles, Dubbing, Voiceover, Education, Pedagogy, Simultaneous, Consecutive, Environment, Property, Interpreting, Proofreading, Copywriting, Copy, Transcribing, Telephone Interpreting, Scripts
Turismo, Académico, Pedagogia, Enseñanza, Educación, Cine, Televisión, Conferencias, Intérprete, Simultáneo, Consecutiva, Interpretación, Subtítulos, Doblaje, Inmobiliaria, Libros, España, Baleares, Mallorca, Francés, Catalán, Inglés, Español, Castellano, Marketing, Publicidad, Correción, Telefónico, Redacción, Transcripción, Giónes, ... | English/Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Mercedes Peces-Thiel
German philology and Hispanic philology | Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, employee handbooks, business, banking/finance, Economics, EU affairs, Journalism, marketing, international organisations, civilconstruction, art, literature, language, advertisment, education, tourism, Philosophy, Religion, movies, Music, videos, technic, software, marketing, media, bussines, proofreading, editing, translating. ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Alfredo Gutierrez
Ton outil pour arriver | Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry. ... | Spanish
Canada | 0 points
French to Spanish | | | Damian Pulido Leboeuf
DO&GO - Hacer para poder ir | Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling ... | Spanish/French
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Mariana Font
I just love translating | Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art History, Architecture, Journalism, social sciences, Psychology ... | Spanish/English/Catalan
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Eduardo Escolar
Conference Interpreter & Translator | interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, intérprete en Cartagena, intérprete en Murcia, intérprete en Zaragoza ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Diana Llorente
MSc Physics, Engineer, DipTransIoLET | Technical translator, technical Spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality Management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, quality control, EHS, health and Safety, Safety gloves, gas protection, surveillance, Safety in height, engineering translations, Manufacturing translations, SAP, ERP, inspection system, inspection, software, electronics, optics translations, optics, telescopes, microscopes, optoelectronics, Agile planning, DevSecOps, IC packaging, instrumentation translations, software, user manuals, marketing, press notes, brochures, playbook, automotive, polymers, medical components, toners, Management, rods, nuclear, nuclear testing, Manufacturing, splicer, hoist, pneumatics, science, Physics, nuclear, nuclear Physics, nuclear reactors, chemistry, data sheets, aditives, mathematics, algebra, electronics, switchers, buck converter, switching regulator, statistics, quality, tender documents, tenders, Human Resources, Engl ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Sara Brown
Carefully revised & edited translations | TECHNICAL & SCIENTIFIC TRANSLATOR.
Familiar with medical terminology.
Carefully revises and edits work.
Work is finished in agreed time period.
AIIC CONSULTANT INTERPRETER ... | English/Spanish
Argentina | 0 points
French to Spanish | | | Sara Duran
Translation, postediting & proofreading | Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Perrine Broca
L'essence de la communication | Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca
traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, traductor francés, traductora francés, traducciones francés, traduccion frances, francés nativo, traducciones jurídicas, traducciones comerciales, traducciones técnicas, busco traductor, buscamos traductor, necesito traductor, necesitamos traductor, busco traductor francés buscamos traductor francés necesito traductor francés necesitamos traductor francés traductor francés traductora francés, consultoría export, estrategia internacional Francia, consultor export, consulting export, asistencia export, acompañamiento export, acompañamiento internacional, ayuda export, desarrollo internacional, diagnostico export, ventas Francia, mercado francés negocio en Francia, acompañamiento local, apoyo local, comercio internacional, export Francia, venta Francia, exportación feria Francia, ... | French
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Anib | Medical (general), Insurance, Environment & Ecology, Engineering (general), Medical: Instruments, Medical: Health Care, Human Resources, Energy / Power Generation, Sports / Fitness / Recreation, Science (general), Journalism, Economics, Computers (general), Telecom(munications), Cosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Retail, Tourism & Travel, Law: Contract(s), Law (general), Computers: Software, Food & Drink, Computers: Hardware, Marketing / Market Research, Textiles / Clothing / Fashion, Education / Pedagogy, Finance (general), Psychology, Business/Commerce (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, IT (Information Technology) ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Ana Montilla
professional and reliable translator | Spanish, catalan, law, business, marketing, technique ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Leyre Alegre
En-Sp (US, Spain) Pharma & Mental Health | Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, Needlework, Yarn, fiber arts, crochet, patchwork, sewing, knitting, bank statements, crafts, Livestock, swine, Insemination, Benefits, Human Resources, Business, Newsletters, language acquisition, general, children's books, Michigan ... | Spanish
United States | 0 points
French to Spanish | | | Carmen Bolaños
LEGAL, FINANCIAL TRANSLATIONS EN>ES | Spanish, legal, well-being, slow-living ... | Spanish
Spain | 0 points
French to Spanish | | | Maria Gustafson
Professional jobs at affordable rates! | CERTIFIED, NATIVE Spanish/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN Spanish, CASTILIAN Spanish / US ENGLISH/ UK ENGLISH / LEGAL / CONTRACTS / LAW / BUSINESS / FINANCIAL / BANKING / Patents / US Spanish / AUSTRALIAN/ CASTILIAN Spanish / NATIVE / ARGENTINA / LATIN AMERICA / MEXICAN / UK ENGLISH / US ENGLISH / ADMINISTRATION / TECHNICAL / MEDICAL / MECHANICS / Human Resources / EMPLOYEE MANUALS / MANUALS / OIL / PETROLEUM / FORMS / LAW/ CONTRACTS/ BANKRUPTCY/ CRIMINAL LAW/ Patents/ CORPORATIONS/ AVIATION/ Agriculture/ MINING/ ENGINEERING/ MECHANICAL/ ELECTRICITY/ ELECTRICAL/ Spanish FROM SPAIN/ ENGLISH UK/ ENGLISH US/ US Spanish/ NEUTRAL Spanish/ CERTIFICATES/ DIPLOMAS/ BIRTH CERTIFICATES/ DIVORCE DECREES/ STATEMENT OF ACCOUNTS/ MINERALOGY/ ROCK COMPOSITION/ COMMUNICATION/ TELECOMMUNICATION/ TELEPHONE/ DVD/ TELEPHONIC/ Accounting/ AUDITING/ BILLING/ CERTIFIED/ ATA MEMBER/ AMERICAN TRANSLATORS' ASSOCIATION/ REGISTRATION ... | English
United States | 0 points
French to Spanish | | | A-R-Traduction | medical, Spanish, english, French, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, software, technology ... | French/Spanish
France | 0 points
French to Spanish | | Next page: More French to Spanish translators and interpreters » | |
