 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More French to Ukrainian translators and interpreters » |
 |  Elena Tverdokhleb
Nothing is impossible | Mechanics / Mech Engineering, Agriculture, Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, Petroleum Eng/Sci, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general) ... | Russian/Ukrainian
Poland | 0 points
French to Ukrainian | | | Elena Ogorodnik
Medicine, Law, Marketing, IT, Technics | simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, Christianity, books, stories, fiction, websites, radio, Arts, Birth & Marriage Certificates, Computers & Information Technology, IT, Computer Games, Ecology & Environment, Education & Training, Film, Audio & Video, General, Operator &Instruction Manuals, History, Hotel, Humanities & Social Sciences, Immigration, Linguistics, Literature - Children Books, Literature - Fiction, Literature - Non-Fiction, Marketing, PR & Newsletters, Market Research, Questionnaires, Media, Newspapers & Magazines, Music, Politics, Psychology, Religion, Theology & Philosophy, Software, Manuals, Sports, Leisure, The Internet, Travel, Tourism, Travel Guides, синхронный перевод, устный перевод, последовательный перевод, конференции, семинары, conferences, seminars, traduction du français vers le russe, traduction du français vers l'ukrainien, tradu ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Andriy Lapin
Legal precision meets linguistic nuance | english, russian, Ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, Linguistics, translation, oil & gas, IT, Patents, pravex, bank, PRAVEX-BANK PJSCCB, national bank of ukraine, crm statement, banks & finance, legal opinion, Management board, public sector, private sector, QA, quality assessment, proofreading, coaching, interpreting, simultaneous, consecutive, meetings ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Max Yefremov
Translator (EN, FR, UK, RU) | French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, translation FR-RU, FR-UK, linguist, professional, native speaker, translation, proofreading, translator, interpreter, subtitling, timecoding, timing, localization, legal translator, contract, contract translation, agreement translation, marriage certificates, birth certificates, death certificates, divorce
certificates, name and surname change certificates, statutes, regulations, decisions, educational school programs, medical translator, clinical, clinical translator, healthcare, medical devices, medical Insurance, instructions for use, pharmaceuticals, pharmaceutical products, medical reports, certificates, discharge summaries, medical cards, leaflets, medical brochures for patients, vaccination questionnaires, medical surveys, contact lens, ultrasound investigations, magnetic resonance imaging, ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Olena Kozar
I do what I love and I love what I do | français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, viticulture, industrie viticole, production viticole, films, séries télévisées, TV-show, correspondance, lettres officielles, culture, média, mas média, tourisme, publicité, cosmétologie, esthétique, transcription, commerce, marketing, jurisprudence, contrats, statuts, E-commerce, guides touristiques, hôtelerie, restauration, sites web et pages de renvoi, environnement, écologie, technique générale, manuels, fiches techniques, programmes éducatifs, formation continue, trainings, e-learning, French, Russian, translator, English, Russian, translator, French, Ukrainian, translator, English, Ukrainian translator, French into Russian, English into Russian, French into Ukrainian, English into Ukrainian, translator, subtitler, MTPE. machine translation post-editing, translation, subtitling, proofreading, wine, wine making, wine production, viticulture, movies, ... | Russian/Ukrainian
France | 0 points
French to Ukrainian | | | Nataliya Vesnina
Translations that read like originals | translation, translating, subtitling, legal, Russian, Ukrainian ... | Russian/Ukrainian
Denmark | 0 points
French to Ukrainian | | | Oksana Gromyk-Vidal
AITI, SFT member, 15 years of experience | English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, financial, english to russian translator, english to russian translator in nice, Ukrainian translator nice, native Russian speaker, Russian native speaker, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, proofreader, proofreading, english to russian translation, english to Ukrainian translation, english to Ukrainian translator, questionnaires, diploma, transcript, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, study drug, russian translator, translation services, translation memory, TM, english-russian translator, russian native speaker, russian mOther tongue, Ukrainian native speaker, Ukrainian mOther tongue, AAA, Accounting policy, acquisition, act, addendum, ADR, advertising, advisory services agreement, affidavit, agency agreement, agenda, agreement, aide memoire, amendment, annual accounts, anticorruption, anti-dilution, antitrust, aposti ... | Russian/Ukrainian
France | 0 points
French to Ukrainian | | | Yulia Zubkova
IT, marketing, law, tech | English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, English to Russian translator, English to Ukrainian interpreter, translation for international organizations, translation for government bodies, translation for law-enforcement, financial translation, law, banking, oil & gas, Religion, Philosophy, government ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Iryna Kuryliak
Medical, legal, tourism translation | English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, clinical trial, clinical trials, clinical translator, medical devices, medical device, medical instrument, medical instruments, medical security, medical Insurance, evidence of coverage, instructions for use, directions for use, pharmaceuticals, pharmaceutical products, cosmetics, cosmetic products, cosmetics translator, cosmetic products translator, beauty, tourism, tourism translator, hospitality, hospitality translator, luxury, hotel, hotel translator, contracts, contract, contract translator, contracts translator, contact translator, agreement, agreements, agreement translator, literary, literary translator, localization, web-site localization, games, English to Russian healthcare translator, English to Russian medical, English to Russian medical translator, English to Russian clinical, English to Russian clinical trial translator, English to Rus ... | Russian/Ukrainian
Poland | 0 points
French to Ukrainian | | | Anastasiia Malytska
Marketing, business, media, websites | translation, transcreation, French, english, russian, Ukrainian, website, marketing, IT, technology, Management, business, learning, HR, luxury, cosmetics, tourism, fashion, jewelry, watchmaking, education, ecology, environment, internet, Retail, consulting, documentation, Agriculture, magazines, lifestyle, travel, restaurant, menu, food, drink, wine production, museum, automotive, français, anglais, russe, ukrainien, juridique, site web, luxe, mode, joaillerie, montres, formation, tourisme, interface, localisation, contrat, notaires, écologie, environnement, éducation, hôtel, vente en détail, technologies, transition digitale, guide, art, oenologie, culture, musée ... | Russian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Olena_K
Community Interpreter | Ukrainian, English, translator ... | Russian
United Kingdom | 0 points
French to Ukrainian | | | Olga Sushytska
Story-driven Ukrainian Game Localization | translator, Ukrainian translator, Ukrainian video game translation; Ukrainian video game localization; Ukrainian; translate game into Ukrainian;
games, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, українська локалізація ігор.
subtitling, subtitle creation, Ukrainian subtitling, Ukrainian subtitle translation, переклад субтитрів, переклад субтитрів українською. ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Anna Zizinska
Legal Translation, Proofreading, MTPE | French, Ukrainian, translation ... | Ukrainian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Hanna Voloshyna
EN/FR/RU/UKR legal&literary translator | english, French, russian, Ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, localization, proofreading, QA, literary, films, movies, TV-show, TV-series ... | Russian/Ukrainian
Austria | 0 points
French to Ukrainian | | | Aleksandr Askhabov
Law and ecomomics specialist | , IT (Information Technology), Engineering: Industrial, Construction / Civil Engineering ... | Russian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | | Lesia Ponomarenko
Services for NGOs, media, and companies | Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, corporate law, news, media, articles, interviews, media monitoring, academic, humanities, social sciences, political science, healthcare, medical, emergency medicine, primary care, general medicine, mental health, technical, construction, development ... | Ukrainian
Switzerland | 0 points
French to Ukrainian | | | Iryna Tomashevska
Qualified interpreter and translator | Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Military / Defense, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Music, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Nutrition, Psychology, Safety, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce ... | Ukrainian
France | 0 points
French to Ukrainian | | | Svitlana Kornieva
Specialist in translation, linguist, PhD | English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds ... | Ukrainian
Canada | 0 points
French to Ukrainian | | | Vassyl Trylis
40 books translated/edited and published | engineering, radio, electro, mechanics, medicine, science, science fiction, Philosophy, philology, Religion, art/literary ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 16 points
French to Ukrainian | | | NATALIIA MARCHAL
Also a good consultant | Banking interest, normative, contract for banking services, letter of credit, annual report, refinancing rate, Insurance, trading, marketing, Accounting, audit, due diligence, taxation, tax inspectorate, tax inspection, fiscal documents, Journalism, copywriting, slogan, creative translation, adaptation, advertising campaigns, media plan, public relations, PR, author's rights, law, contracts, legal procedures, regulations, acts, legislative collisions, government agencies, State establishments, politics, policy, parliament committees, sociological analysis, ship, shipyard, civil construction, civil works, rehabilitation project, drawing, technical specifications, European Delegation, European Commission, project financing, technical assistance, assets Management, tourism, sightseeing, site of destination, tourist guide, art, painting, graphic, History of art, antiquity publishing, printing matters; English, French, France, Russian, Russia, Ukrainian, Ukraine, translation, translating, t ... | Ukrainian/Russian
France | 8 points
French to Ukrainian | | | Joseph Kovalov
Professional | Native Russian | Creative | english russian marketing translations, hotel web site translation, russian creative translator, creative russian translator, native russian translator, russian copywriter, russian copywriter for marketing texts ... | Russian/Ukrainian
Israel | 8 points
French to Ukrainian | | | Anna Benoit
CUSTOMISED QUALITY translation | english to russian translator, NATO translator, english to Ukrainian translator, defence translator, French to russian translation, French to Ukrainian translation, international relations, EU affairs translator, UNO translator, government, press, news, immigration translator, advertising, marketing, legal translation, tourism, business, Journalism, Agriculture, economic, traducteur Français-Russe, traducteur Français-Ukrainien, traducteur OTAN, ONU, Russian interpreter, interprète russe, défense, affaires étrangères, русский переводчик, французко-русский перевод, перекладач з англійської, english to russian interpreter, english to Ukrainian interpreter, administration, human rights, politics, armed forces, development, Ukrainian translator, russian, Ukrainian, advertising, corporate, russian translator in Brussels, russian translator, Ukrainian translator Brussels, Russian translation services, english to russian freelance translator, Russian freelance translator, localizatiton, перевод с русского, перевод с украинского, перевод с а ... | Russian/Ukrainian
Belgium | 8 points
French to Ukrainian | | | Mykhailo Bielov
La vie est belle | AutoCad, AutoCad Mechanical 2017, French, russian, Ukrainian, translator, english, russian, Ukrainian, translator, italian, russian, translator, italian, freelancer, english, italian, russian, Ukrainian, native, professional, nuclear, Safety, construction, presentations, company, profile, engineering, automotive, printing, Agriculture, machinery, science, business, contract, literary, creative, Trados, manuals, equipment, localization, software, HTML, UN, pump, operation, manual, measuring instruments, metal-working, pneumatics, process instrumentation, electronics, power plant, user guide, service manual, installation manual, operation manual, maintenance manual, pumps, submersible, gears, occupational Safety, marketing, wood processing, polishing, paints, varnish, cooling system, pneumatic system, cooking, national cuisines, menu, company policies, GPS, GPRS, household appliances and equipment, SDL Trados Studio 2011, SDL Trados Studio 2015, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
French to Ukrainian | | | Nadiya Muzh | traduction, français, russe, ukrainien, traduction français-russe, traduction français-ukrainien, traduction russe-français, traduction ukrainien-français, French-Russian translation, French-Ukrainian translation, Ukrainian-French translation, Russian-French translation, French to Ukrainian translation, French to Russian translation, Ukrainian to French translation, Russian to French translation, traducteur français-russe, traducteur français-ukrainien, traducteur russe-français, traducteur ukrainien-français, traduction technique, traduction juridique, traduction médicale, traduction marketing, traduction IT, traduction financière, traduction interview, traduction jeux, certificat, rapport d’expertise d’un véhicule, catalogue, cahier des chantier, notice d’utilisation, coffrage, guide d'utilisation, transporteur à chaîne, transporteur à rouleaux, malaxeurs planétaires, isolation termique, tensiomètre automatique, ventilateurs, véhicule, voiture, autobus, réparation, ordinateur, imprim ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 4 points
French to Ukrainian | | | vkl
Ph.D. in IT and M.S. in Engineering | Construction, building, oil, gas, pipeline, automotive, design, chemical, engineering, mechanical, Architecture, process, survey, environment, CAD, machine, equipment, installation, plant, legal, contract, standard, code, CAD, drawing, drafting, IT, software testing, localization, programming, software development, environment ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
French to Ukrainian | | Next page: More French to Ukrainian translators and interpreters » | |
