 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since Apr '08
Working languages:Arabic to German
German to Arabic
English to Arabic
Arabic to English
| althamer-group
36 years in german/arabic translation
NA / Native in: Arabic  , German |  Contact:  
|
| | Freelancer,  Verified member | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training |  | | Specializes in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Health Care | Medical: Dentistry | | Medical (general) | Linguistics | | Law: Contract(s) | Energy / Power Generation | | Education / Pedagogy | Science (general) |
| Also works in: | | Agriculture | Government / Politics | | History | Human Resources | | Investment / Securities | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Taxation & Customs | Livestock / Animal Husbandry | | Management | Media / Multimedia | | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | | Mining & Minerals / Gems | Nutrition | | Poetry & Literature | Religion | | General / Conversation / Greetings / Letters | Forestry / Wood / Timber | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Botany | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Construction / Civil Engineering | Cosmetics, Beauty | | Economics | Food & Dairy | | Fisheries | Engineering (general) | | Environment & Ecology | Engineering: Industrial |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | OTHER-Ministry of Justice Damascus | | | Years of translation experience: 36. Registered at ProZ.com: Mar 2008. Became a member: Apr 2008. | | | Arabic to German (ministry of justice Damascus)
German to Arabic (ministry of justice Damascus)
Arabic to German (Association des Traducteurs dans l'Union des ةcrivains Arabes)
| | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint | | | http://www.althamer-group.de | | About me
Althamer Group is a team of German/English/Arabic translators specialized in translating medical documents. Additionally, the team offers translation services for patients and their companions during their treatment process. Led by Dr. Walid Al Thamer, the medical department of Althamer Group provides complete care of the patient while in Germany. Also, in making an effort to provide a more efficient course of treatment, medical consultation is provided by a team of specialized physicians. Althamer Group has medical consultants located in Saudi Arabia, who perform the patient’s health assessment prior to travelling to Germany for treatment. For a more detailed insight on Althamer Group please visit
www.althamer-group.de
Translators:
Dr. Walid Al Thamer
|
Keywords: MEDICAL TRANSLATION , UEBERSETZUNG VON KINDERBUECHERN INS ARABISCHE, education and working in Germany, heigh education for Arabs in Germany, الدراسة المجانية في ألمانيا للطلاب العرب، الاختصاص في ألمانيا للأطباء والمهندسين العرب، تعليم اللغة الألمانية للطلاب العرب، اعداد الماجستير والدكتوراه للطلاب العرب، عقود عمل نظامية للأطباء الأخصائيين والمهندسين العرب، توريد الدواء المستعجل خلال أيام معدودة الى كافة الأقطار العربية، ترجمة المراجع الطبية ، ترجمة التقارير الطبية الى العربية، الاستشارة الطبية المتخصصة لعلاج المرضى العرب في ألمانيا، ترجمة مراجع العلوم الأدبية والانسانية، ترجمة كتب الأطفال من والى العربية، الاستشارات الاستثمارية العلمية ، الاستثمار في مجال البيئة والصحة العامة وانتاج الغذاء. |
The translation workplace 
