ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

German to English Medical translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location


Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.

See the brand new features in action:

  • Completely redesigned user interface
  • Live Preview
  • Inline spell checking
  • Inline

    More info »

  • German to English (22924) » Medical (405) » This search (3816)

    ProZ.com member (635): 1 2 3 4 5
    Non-member (3181): 1 2 3 4 5
    Next
    Results: 635 members | 3816 total results
    Showing results 1 - 25
      ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
    KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
    Harald Moelzer (medical-translator) - English to German translator
    Harald Moelzer (medical-translator)Identity Verified Not online today, or online status hidden
    medical-translator ...the right words!

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    German
    Germany
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 15 yrs
    1922 in field
    2326 in pair
    Johanna Timm, PhD - English to German translator
    Johanna Timm, PhDIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Friendly, fast & certified!
    ph: +1(604)987 2957
    Local time: 20:38
      Send profile mail 
    DEU/DEU
    Canada
      ProZ.com 14 yrs
    Working 24 yrs
    Credentials verified
    1250 in field
    6678 in pair
    David Tracey, PhD - German to English translator
    David Tracey, PhD Not online today, or online status hidden
    Medical translations

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    English
    Switzerland
    Yes ProZ.com 6 yrs 
    Working 7 yrs
    Credentials verified
    1004 in field
    1057 in pair
    Steffen Walter - English to German translator
    Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    True Professionalism + Highest Quality

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    German
    Germany
    Yes ProZ.com 12 yrs
    Working 17 yrs
    Credentials verified
    1073 in field
    11445 in pair
     
    lirka Not online today, or online status hidden
    medical doctor, biologist and economist

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    ENG/SLV
    Austria
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 18 yrs
    Credentials reported
    1028 in field
    1276 in pair
    Jonathan MacKerron - German to English translator
    Jonathan MacKerronIdentity Verified Not online today, or online status hidden

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    English
    Germany
      ProZ.com 12 yrs
    Working 29 yrs
    1011 in field
    5477 in pair
    EdithK - Dutch to German translator
    EdithKIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional conference interpreter

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    DEU/ENG
    Switzerland
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 25 yrs
    Credentials reported
    909 in field
    8967 in pair
     
    Marga ShawIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Language matters

    Local time: 03:38
     Send profile mail 
    German
    United Kingdom
      ProZ.com 6 yrs
    Working 26 yrs
    892 in field
    1175 in pair
    Patricia Daehler - German to English translator
    Patricia DaehlerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    M.S. in Dietetics, 10 yrs clinical exp.

    Local time: 23:38
      Send profile mail 
    German
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs
    Working 10 yrs
    547 in field
    551 in pair
    Christine Lam - German to English translator
    Christine LamIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Passionate about words

    Local time: 23:38
      Send profile mail 
    German
    Canada
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 26 yrs
    Credentials verified
    390 in field
    1775 in pair
    Gudrun Maydorn - German to English translator
    Gudrun Maydorn Not online today, or online status hidden
    specialist in medical reports (17 years)

    Local time: 04:38
     Send profile mail 
    German
    Germany
    Yes ProZ.com 6 yrs
    Working 36 yrs
    Credentials reported
    498 in field
    669 in pair
    Stephen Sadie - German to English translator
    Stephen SadieIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Practical business experience, reliable
    ph: +49 (0) 2836 900416
    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    English
    Germany
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 21 yrs
    209 in field
    3218 in pair
    Martina Keskintepe - English to German translator
    Martina KeskintepeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Reliable, efficient medical translations

    Local time: 05:38
      Send profile mail 
    DEU/ENG
    Turkey
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 16 yrs
    138 in field
    153 in pair
    Sabine Akabayov, PhD - English to German translator
    Sabine Akabayov, PhD Not online today, or online status hidden
    Scientist and Translator

    Local time: 06:38
      Send profile mail 
    German
    Israel
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 10 yrs
    Credentials reported
    310 in field
    1071 in pair
     
    Rowan MorrellIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Committed to the Customer

    Local time: 16:38
      Send profile mail 
    English
    New Zealand
    Yes ProZ.com 15 yrs
    Working 18 yrs
    268 in field
    1459 in pair
    doctor_suz - German to English translator
    doctor_suzIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    bilingual physician-scientist

    Local time: 22:38
      Send profile mail 
    DEU/ENG
    United States
    Yes ProZ.com 9 yrs 
    Working 9 yrs
    84 in field
    150 in pair
    Dr. Johanna Schmitt - English to German translator
    Dr. Johanna SchmittIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Medicine & Science: translations+writing

    Local time: 04:38
      Send profile mail 
    German
    Germany
    Yes ProZ.com 7 yrs
    Working 8 yrs
    251 in field
    417 in pair
    Erich Friese - German to English translator
    Erich FrieseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Bio- & appl.sciences, div.general topics
    ph: +61 (02) 9482 8966
    Local time: 14:38
     Send profile mail 
    DEU/ENG
    Australia
      ProZ.com 9 yrs  32(0)
    Working 35 yrs
    Credentials verified
    66 in field
    535 in pair
    Ingo Dierkschnieder - English to German translator
    Ingo DierkschniederIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Technical and medical translations

    Local time: 03:38
      Send profile mail 
    German
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 11 yrs 
    Working 5 yrs
    Credentials verified
    232 in field
    1029 in pair
     
    Dietrich Herrmann, MD, PhD, MBAIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Call the doctor: Surgeon + Engineer

    Local time: 04:38
     Send profile mail 
    DEU/ENG
    Germany
    Yes ProZ.com 13 yrs
    Working 47 yrs
    Credentials reported
    202 in field
    334 in pair
    KSL Berlin - German to English translator
    KSL BerlinIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    The right words - right on time!
    ph: +49 3303 5364 01
    Local time: 03:38
      Send profile mail 
    English
    Portugal
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 34 yrs
    Credentials verified
    28 in field
    286 in pair
    Textklick - German to English translator
    TextklickIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Schnell, zuverlässig und professionell

    Local time: 03:38
      Send profile mail 
    English
    United Kingdom
    Yes ProZ.com 13 yrs 
    Working 14 yrs
    Credentials verified
    20 in field
    1097 in pair
    Kathinka van de Griendt - German to English translator
    Kathinka van de GriendtIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
    Professional, Accurate and Affordable!

    Local time: 05:38
      Send profile mail 
    DEU/ENG
    South Africa
    Yes ProZ.com 10 yrs 
    Working 23 yrs
    16 in field
    96 in pair
    Heart - German to English translator
    HeartIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    Professional experience

    Local time: 22:38
      Send profile mail 
    English
    United States
      ProZ.com 13 yrs
    Working 18 yrs
    Credentials reported
    190 in field
    223 in pair
    mcbaruch - German to English translator
    mcbaruchIdentity Verified Not online today, or online status hidden
    PhD physicist, 15+ yrs. as translator

    Local time: 23:38
      Send profile mail 
    English
    United States
    Yes ProZ.com 5 yrs 
    Working 21 yrs
    12 in field
    59 in pair
    ProZ.com member (635): 1 2 3 4 5
    Non-member (3181): 1 2 3 4 5
    Next