 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since May '08
Working languages:German to French
English to French
|  Marie-Claire Ribaudo
NA / Native in: French  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Interpreting |  | | Specializes in: | | Telecom(munications) | Computers: Software | | Computers: Hardware | Computers: Systems, Networks | | Computers (general) | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Media / Multimedia |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Transport / Transportation / Shipping | | Management | Marketing / Market Research | | Medical (general) | Medical: Pharmaceuticals | | Nutrition | Printing & Publishing | | Science (general) | Sports / Fitness / Recreation | | Surveying | Religion | | Journalism | Human Resources | | Tourism & Travel | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Cosmetics, Beauty | Medical: Dentistry | | Electronics / Elect Eng | Mechanics / Mech Engineering | | Finance (general) | Furniture / Household Appliances | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Food & Dairy | | Real Estate |
| | | German to French - Rates: 0.15 - 0.20 USD per word / 40 - 50 USD per hour
English to French - Rates: 0.15 - 0.20 USD per word / 40 - 50 USD per hour
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2008. Became a member: May 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | | http://www.webtranslation.fr/, CV/Resume: English | | About me
We can take care of all your translation work in English, German and French, as well as suggest experienced colleagues to you if you wish to work with other languages.
More than just translation work, we offer to guide you through this multilingual world to help you communicate, settle deals, get word out about your business, or simply express yourself freely.
Based in the French department of the Haute Savoie, a stone's throw from Geneva , we are a team of young free-lance professionals who have pooled their know-how and their experience in translation and interpretation.
Graduates from renowned translation universities, the three of us have been active in translation in the European Union and Switzerland for years. Our language combinations are complementary. Each translator therefore always works toward his or her native language (French, English or German) to ensure that you are getting the best final result possible.
We have all the necessary text and graphics software to put your documents in the format you want. Your texts will be sent by e-mail or on paper, as you prefer
We offer various services:
• Translation in English, German and French
• Interpretation in English, German and French
• Secretarial work
We translate in all fields: computer science, telecommunications, marketing, commerce. Our clients range from large companies to small and medium-sized businesses to individuals.
ll of the work is carried out by flexible and competent specialists, who will spare no effort to meet your expectations and ensure good value. We will work with you on your project from A to Z.
We work with all formats: Word, Excel, PowerPoint, PDF....
|
Keywords: translation, conference interpreter, translator, interpreting, IT, telecommunication, computers, software, hardware, TV, multimedia, fast service, reliable. |
The translation workplace 
