The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:English to FrenchGerman to EnglishGerman to French German to ItalianGerman to SpanishGerman to FinnishGerman to GreekGerman to HebrewGerman to KoreanGerman to CroatianGerman to LatvianGerman to LithuanianGerman to DutchGerman to NorwegianGerman to PersianGerman to PolishGerman to PortugueseGerman to RomanianGerman to RussianGerman to SwedishGerman to SerbianGerman to SlovakGerman to SlovenianGerman to CzechGerman to TurkishGerman to UkrainianGerman to HungarianAfrikaans to GermanArabic to GermanBulgarian to GermanChinese to GermanDanish to GermanEnglish to GermanFinnish to GermanFrench to GermanGreek to GermanHebrew to GermanItalian to GermanCatalan to GermanKorean to GermanCroatian to GermanLatvian to GermanLithuanian to GermanDutch to GermanNorwegian to GermanPersian to GermanPolish to GermanPortuguese to GermanRomanian to GermanRussian to GermanSwedish to GermanSerbian to GermanSlovak to GermanSlovenian to GermanSpanish to GermanCzech to GermanTurkish to GermanUkrainian to GermanHungarian to GermanFrench to EnglishFrench to ItalianFrench to SpanishFrench to DutchFrench to PolishFrench to SwedishItalian to FrenchItalian to SpanishSwedish to FrenchPolish to French
|  MGPartner
Hamburg, Germany / Native in: German  |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Blue Board: MG & Partner / Max Grauert GmbH / Dialogticket | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Operations management |  | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Advertising / Public Relations | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Computers (general) | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Insurance |
| Also works in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Media / Multimedia | Medical (general) | | Printing & Publishing | Real Estate | | Retail | Ships, Sailing, Maritime | | Sports / Fitness / Recreation | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Wine / Oenology / Viticulture | | Marketing / Market Research | Management | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Economics | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Finance (general) | | Food & Dairy | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Government / Politics | Human Resources | | Law (general) | Law: Contract(s) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Environment & Ecology |
|
| English to French - Standard rate: 10.00 EUR per word / 20 EUR per hour
German to English - Standard rate: 10.00 EUR per word / 20 EUR per hour
German to French - Standard rate: 10.00 EUR per word / 20 EUR per hour
German to Italian - Standard rate: 10.00 EUR per word / 20 EUR per hour
German to Spanish - Standard rate: 10.00 EUR per word / 20 EUR per hour
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | Sample translations submitted: 1| English to French: . | Source text - English
. | Translation - French
. |
| | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2007. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Word, Other (HTML-Editor), Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | | http://translate.deutsche-mg.com | | About me
Translations are carried out exclusively by native speakers into the desired target language. Translations are usually carried out as a rule within 24hrs, at most however three days.
MS Word / Excel documents are translated by us directly. You receive back a copy of the file.
HTML documents can be processed over our editor. We translate the texts in the design given by you. You therefore save a lot of expenditure by the language transferal back into your design.
We can convert PDF documents into MS Word with pictures and texts and then translate them.
As far as the texts contain placeholders or variables, we can easily take this into consideration.
We offer other languages: English, French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Polish,
as well as Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Danish, Greek, Italian, Catalan, Croatian, Latvian, Portuguese, Rumanian, Russian, Swedish, Serbian, Slovakian, Czech, Turkish, Ukrainian and Hungarian. |
|
Keywords: Übersetzung, Übersetzungen, Dolmetschen, Dolmetscher, Sprachen, Übersetzungsagentur, Übersetzungsbüro, Fremdsprache, Fachübersetzungen, Fachübersetzung, Fremdsprachen, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Galizisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Lettisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, translation agency, translation, translations, English, French, panish, Italian, Portuguese, Dutch, Polish,
aswellas, Azerbaijani, Bulgarian, Chinese, Danish, Greek, Italian, Catalan, Croatian, Latvian, Portuguese, Rumanian, Russian, Swedish, Serbian, Slovakian, Czech, Turkish, Ukrainian, Hungarian, trados, tradoy synergy server, word fast, across, software, indesign, acrobate, photoshop, html, internet, e-commerce
|
The translation workplace 
