 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since May '08
Working languages:English to Spanish
German to Spanish
| Agustina González
Lawyer, Rechtsanwältin & translator
Uruguay / Native in: Spanish  |  Contact:  
|
| | Freelancer,  Verified member | | | Translation, Editing/proofreading, Post-editing, Transcription |  | | Specializes in: | | Tourism & Travel | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law (general) | International Org/Dev/Coop | | Human Resources | History | | Government / Politics | Law: Contract(s) | | Poetry & Literature |
| Also works in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Management | Medical: Health Care | | Journalism |
| | | Questions answered: 4, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 4 | | | OTHER-University of Cambridge | | | Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Dec 2007. Became a member: May 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | | CV will be submitted upon request | | | Optimización de recursos para traductores autónomos  [download] | | | Agustina González endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: Law, Rechtswissenschaft, Rechtsstaat, democracia y Estado de Derecho, Verfassungsgerichtsbarkeit, tribunales constitucionales, Constitution, international cooperation, politics, ethics, ética judicial, sociedad civil, Jura, due process of law, constitutional law, human rights, derechos humanos, cooperación internacional, periodismo, Studie, Soziologie, history, Geschichte, derecho procesal, Menschenrechte, políticas antidiscriminatorias, international organizations, projects, presentación de proyectos, Proyekte |
The translation workplace 
