 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Jens Arvidsson
| Genealogy, Science (general), Computers: Hardware, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Forestry / Wood / Timber, Music, Poetry & Literature, Games / Video Games / Gaming / Casino, Mechanics / Mech Engineering, Computers: Software, Computers (general), IT (Information Technology), Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Linguistics, History ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Peter Wiklund
Thoroughness and speed. | English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, medical, Patents, chemistry, chemie, biotechnik, biochemie, Pharmazeutisch, biologie, arzneilich, ärztlich, medizinisch ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Ulrika Back
Your swedish translator | Swedish, english, German, svenska, engelska, tyska, Schwedisch, Englisch, Deutsch, Sport, idrott, hälsa, health, resa, travel, Reise, tourism, pedagogik, pedagogy, Pädagogik, Fitness, education, child care, sociologi, Marketing ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Frisk
MA in translation studies | English to Swedish, translation, editing, proof reading, marketing, Norrland, car testing, biltest, Grönland, EU, dogs, dog training, agility, SDL trados, travel and tourism, New Zeeland, Germany, Spain, Greenland, marketing of products ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Anna Rehn
German/English/Swedish Translator | translator, english, Swedish, German, financial markets, investments, literature ... | Swedish
United States | 0 points
German to Swedish | | | David Potter
Active translator since 1988 | Science, technology, automotive, aeronautics, military, engineering.
English, Swedish, German, Wissenschaft, Technologie, Luftfahrt, Flugzeuge, Militärkunde, Engelska, Anglais, Englisch, Deutch, Tyska, Franska, Engelska, Svenska, Allemand, Suedois, Militaire, Français, aeronautique, teknik, technical, military, militärt, flyg, bilindustri, industry, power, electronics, elektronik, flygindustri, bruksanvisning, manual, Betriebsanleitung. heavy plant, trucks, lorries, LKW, grue, crane, Kran, home electronics, hushållselektronik, localisation, TRADOS, SDLX, WORDFAST, WORD, EXCEL, PDF, TEXT ... | Swedish/English
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Nils Andersson
Anything technical or legal! Fast and ac | Astronomy & Space, Law (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Telecom(munications), Zoology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Finance (general), Genetics, Science (general), Engineering (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Nuclear Eng/Sci, Patents, Physics, Computers (general) ... | Swedish/English
United States | 0 points
German to Swedish | | | Cecilia Siösteen
| english, business, finance, mutual funds ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Lars Törn
Technical Translation Expert (Swedish) | finska-svenska, engelska-svenska, auktoriserad translator, auktorisoitu kääntäjä, virallinen kääntäjä, suomi-ruotsi -kääntäjä, finsk-svensk översättare, engelsk-svensk översättare, Finnish-Swedish translator, English-Swedish translator ... | Swedish
Finland | 0 points
German to Swedish | | | Henriksson
| Swedish. sweden. finland. Finnish. english. affordable prices ... | Swedish/Finnish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | stratlang
Experienced, knowledgable and on time! | , Biology (-tech, -chem, micro-), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Marketing / Market Research, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, Business/Commerce (general), Genetics ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Åsa Pape
Specialized in EU translations | eu, industry, it, financial, copywriting, language review, proofreading ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Katarina Nilsson
Thorough and reliable | Automotive, Tag Editor, Instructions, Marketing, Information, Children, Technical, Cars and trucks, Construction, Wine ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Harald Ericsson
fast, competent and accurate | business, Economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, hardware, Telecom(munications), contracts ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | jamga
Skillful Scholarly Straightforward | Swedish, English, German, academic, technical, marketing, tourism, literature, Philosophy, theoretical Philosophy, social science, social sciences, ethnology, cultural Anthropology, cultural studies, analytical Philosophy, postmodernism, Folklore, Scandinavian, skandinavien, norden svenska, engelska, filosofi, teoretisk filosofi, etnologi, cultural Anthropology, Anthropology, YA, young adult, historical fiction, skönlitteratur, gender, genus, academic, academisk, humaniora, humanities, turism, teknik, akademisk, wissenschaft, geisteswissenschaft, philosophie, geschichte, ethnologie. ... | English
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Sophie VDM
Translations/copy/editing/proofreading | Good and fast reliable translations. CV on demand. ... | Dutch/Swedish
New Zealand | 0 points
German to Swedish | | | sjostedt
| Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Retail, Real Estate, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Dairy, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, History, Linguistics, Other, Sports / Fitness / Recreation ... | English/Swedish
United States | 0 points
German to Swedish | | | Sofia Löfberg
Qual. BMS, MMed, BSc | , Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Cardiology, Education / Pedagogy, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Computers (general), Genetics ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | M Bergström
Quick and accurate! | , Business/Commerce (general), Tourism & Travel, Medical (general), Marketing / Market Research, Human Resources, Games / Video Games / Gaming / Casino, Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Computers (general) ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Tappjooost
Flying Dutchman | Botany, ecology, ecologie, plantkunde, växtekologi, botanik, sport, skidåkning, langlaufen, hardlopen, oceanografie, tourisme, turism, kommunalförvaltning, statskunskap, arkeologi, archeology, biologie, biology, politik, landsbygdsutveckling, barnböcker ... | Dutch/Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Tectotal-Mauro
Patents and Technology | Swedish, english, German spanish. Patents and technology. Construction engineering Power Engineering and mechanical engineering. ... | Spanish/Swedish
Spain | 0 points
German to Swedish | | | Erik Gardekrans
Committed translator & proofreader SWE | German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, English to Swedish translator, German to Swedish translator, user's manuals translation, Danish and Norwegian to English or German, finacial translations, legal translations, medical devices translation, travelling & tourism translation; arts and decoration translations; sports gear translation ... | English/Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Beltin
| Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., SAP, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Human Resources, History, Finance (general), Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Computers (general), Advertising / Public Relations, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, Poetry & Literature, Education / Pedagogy, Economics, Construction / Civil Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Business/Commerce (general), Automation & Robotics ... | Czech
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Aprotranslation
Your Nordic Department | Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Icelandic, Affordable, Professional, Reliable, On time, Engineering, Tech, Medical, Patent, Manual, Software, Business, Tourism, Litterature, Marketing, Translation, Proofreading, Your nordic department, ... | Swedish/Norwegian
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Tomas Hutters
Translation + localization Scandinavia | scandinavia, danish, Swedish, norwegian, finnish, localization, dtp, graphic design, technical, it, computer, telecom, software ... | Danish
Denmark | 0 points
German to Swedish | | | Anna Bihari
reliable, quick, experienced | Anthropology, Tourism & Travel, Religion, Nutrition, Media / Multimedia, History, Furniture / Household Appliances, Folklore, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Architecture, Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Food & Dairy, Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Archaeology ... | Hungarian
Hungary | 0 points
German to Swedish | | | JosipNikolic
josipNikolic | Automotive / Cars & Trucks, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Food & Dairy, Geography, History, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Marketing / Market Research, Computers (general) ... | German
| 0 points
German to Swedish | | | David Friedman
Your trusted partner for translations | Swedish, English, German, Economics, Business, Finance, Banking, IFRS, Annual report, Commerce, Tourism, Poetry, History, Politics, Government, Legal, Contracts, Law, IT, Documents, CV, Certificates, Wordfast, Reports, Translation, Proofreading, Editing, Formatting, Legal translation, Localization, Financial translation, Marketing, Marketing translation, English translation, German translation, Swedish translation, Russian translation, Spanish translation, Russian, Spanish, German to English, Swedish to English, Russian to English, Spanish to English, German to English translation, Swedish to English translation, Russian to English translation, Spanish to English translation, German to English legal translation, Swedish to English legal translation, Russian to English legal translation, Spanish to English legal translation, German to English financial translation, Swedish to English financial translation, Russian to English financial translation, Spanish to English financial translatio ... | English
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Sven Petersson
Medical Translator | translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing, freelancer, health, medical, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, msds, cardiology, nephrology, neurology, urology, ophthalmology, obstetrics, gynaecology, pediatrics, neonatology, pulmonology, dermatology, dialysis, internal medicine, haematology, radiology, orthopaedics, gastroenterology, diagnostics, x-ray, science, clinical, chemistry, biology, nuclear, accurate, accuracy, accurateness, precision, precise, exactness, exact, languages, english, German, dutch, afrikaans, danish, norwegian, Swedish, doc, txt, rtf, xls, csv, html, htm, pm, fm, ppt, pps, pdf ... | Swedish/English
Sweden | 2067 points
German to Swedish | | | Klas Törnquist
26 years in translation | Engineering: Industrial, Automotive / Cars & Trucks ... | Swedish
Sweden | 1386 points
German to Swedish | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
