ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Chinese to English translators (9472)
Other online glossaries in this pair (18)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
冲回 charge back Edward LIU
冲销后账面价值 net book value / book value / written-down value / written-down book value (Non-member)
几十元 tens of Yuan Alvin Liu
出库管理 outbound management globalroam
商业承兑汇票 Commercial Acceptance Bill albertdeng
商誉 goodwill Julia Zou
全国统一发票监制章 nationwide uniform stamp for supervision of the printing of invoices Piang Liong Lai
全部完工法 the completed-contract method Edward LIU
of the latter (Non-member)
回单联 Receipt Slip globalroam
倒挤法 inverse approach Adsion Liu
税前可弥补亏损额 pre-tax recoverable loss (Non-member)
签单挂帐 sign a bill and put it on books (Non-member)
簽證會計師 Certified Public Accountant,CPA Denyce Seow
簽核人員 vs 簽核等級 approval personnel vs. approval rank/grade (Non-member)
结转的含量工资包干结余 contracted output/productivity/performance-linked wage/salary balance carried forward (Non-member)
生財器具 furniture and office equipment of a shop or business firm (Non-member)
盈亏平衡表 Breakeven Statement Denyce Seow
芭禟ㄩ counterfoil (Non-member)
融资租入固定资产 fixed assets acquired under finance leases Edward LIU
融资租入固定资产 fixed assets acquired under finance leases albertdeng
融资租入固定资产 fixed assets under financing lease Denyce Seow
融资租入固定资产原价 historical value of fixed assets under financing lease RaffaellaG
聯合社出資金 funds provided by Federation of Cooperatives Edward LIU
聖馥慶 Sheng Fu Qing Inga Pier
預支 spending in advance (Non-member)
due Denyce Seow
预防性的事前成本控制 preventive cost control[s] (Non-member)
规定可弥补的 deductible according to regulations (see context) Huijun Suo
訂單確認單 Sales Order (Non-member)
試算 trial (Non-member)
计提 provisioned for Denyce Seow
计提的资产减值准备 accrual of provision for assets impairment Denyce Seow
计提方法 withdrawal method (Non-member)
记大过 record a major demerit (Non-member)
请批准为盼 (We) look forward to your granting approval (Non-member)
買賣業會計 Accounting for Merchandising Operations (Non-member)
购建固定资产无形资产和其他长期资产所支付的现金 Cash expenditures on acquiring fixed assets, intangible assets and other long-term assets Denyce Seow
费用发生时间 Date of Expense / Date Incurred (Non-member)
贈/備 gift/spare (Non-member)