Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
12 Oct 7:47 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (158)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
瓣口血流速度 the blood velocity at pulmonary valve orifice albertdeng
动度 mobility albertdeng
avL导联呈QrS型 Qrs pattern in avL (Non-member)
偶发房早 occasional atrial premature beats/contractions Denyce Seow
右室流出道 22mm (19-35) Right Ventricular Outflow Tract albertdeng
右室流出道：1.8cm right ventricular outflow tract albertdeng
右冠脉病变 lesion in the right coronary artery Denyce Seow
室间隔缺损修补术 Repair of ventricle septal defect albertdeng
导联 lead Denyce Seow
左向右小束分流 small left-right shunt (Non-member)
左室后壁厚度：0.7cm left ventricular posterior wall thickness albertdeng
左室射血分数 left ventricular ejection fraction (LVEF) albertdeng
左室短轴缩短率 Left ventricular short axis fractional shortening albertdeng
左室舒张末径 Left Ventricular End Diastolic Diameter albertdeng
左房径：　3.6cm left atrial diameter albertdeng
主 A 瓣 aortic valve Denyce Seow
主动脉瓣环径 aortic valve ring diameter albertdeng
主动脉根部内径37mm inner diameter of the aortic root albertdeng
三尖瓣微量返流 mild tricuspid regurgitation albertdeng
三支血管病变成功 PCI procedure was successful proceeded on LAD, LCX and RCA albertdeng
下腔静脉虑器释放术 placement of inferior vena cava filter (Non-member)
一过性心率减慢 transient reduction in heart rate Denyce Seow
之乐片 Probucol Tablet alvinliu
交流肌电漂移 Filter for AC and EMG interference and elimination of baseline drift (Non-member)
二间瓣口血流 mitral valve flow albertdeng
低钾改变，给与补钾治疗 [ECG indicated] signs of hypokalemia and potassium supplement was given (Non-member)
彩色多普勒(CDFI) Color Doppler Flow Imaging albertdeng
心功能 I 级分级 heart function Killip grade 1 albertdeng
心室水平残余分流 residual ventricular shunt albertdeng
心包腔内未见积液 No pericardial effusion is detected. albertdeng
心包无回声区 anechoic areas / echoless areas in the pericardium albertdeng
心界 heart border Denyce Seow
心梗三联 cTnI, CK-MB and MYO Denyce Seow
分流位置 shunt location albertdeng
入壶 infusion Denyce Seow
皮层间隔缺损封堵术 atrial septal defect closure albertdeng
给予300J非同步电除颤 administered 300J asynchronous defibrillation (Non-member)
瓣膜回声 valve echo albertdeng
室水平 Ventricular Level (Non-member)
顺应性减退 decrease in compliance Denyce Seow

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page