ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Danish to English translators (1314)
Other online glossaries in this pair (3)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Acontoskatteordningen on-account tax scheme ...
Afskrivninger incl. nedskrivninger Depreciation incl. writedown Diarmuid Kennan
anfordringsgaeld debt payable on demand (Non-member)
året the fiscal year (Non-member)
Bogføringskreds scope of accounting (Non-member)
CBC (Niels Brock) Copenhagen Business College lone
danne trækbånd make allotment tape Rosica Mihova
Den præstationsorienterede regnskabsteori Performance oriented accounting theory Eliza-Anna
eftermarked aftermarket Stock Exchange / market for service and spare parts Christine Andersen
forklæde a note Rosica Mihova
forkortelsen fs. before tax (før skat) Christine Andersen
formand/dirigent chairman (e.g. of the board) / chairman of the meeting Helen Johnson
forrentningskrav required rate of return on investment / hurdle rate Christine Andersen
fremførselsberettiget underskud deficit which may be carried forward Christine Andersen
genindvindingsværdien the recoverable amount (Non-member)
Investeringsfacilitet Investment services Jande
kasserapport cash report Randi Stenstrop
Koncernforbindelse group affiliation Susanne Hemdorff
konjunkturudligning to counterbalance cyclical trends (Non-member)
kontering på bogføringskonti posting to bookkeeping (accounts) stephen mewes
kurs (here) at a price of, quoted at Christine Andersen
lønafstemning salary reconciliation Hanne Rask Sønderborg
lønbilag time sheet stephen mewes
lønindhold wage component ...
lønrefusion wage credits Helen Johnson
lønservicebureau payroll (service) provider Lingua DK
listeangivelse VAT on international trade Helen Johnson
MAR marts / medarbejderrepræsentant (Non-member)
med de til regnskabsaret svarende belob with the amounts corresponding to the fiscal year (Non-member)
med mindre denne unless it can be amortised for tax purposes (Non-member)
MLØ omkostninger monthly salary Bente Sorensen
Moderate Studenter Moderate Students Eliza-Anna
Overf. resultat Profit/loss carried forward (Non-member)
Overkurs v emission premium at underwriting (Non-member)
påtegning(en) (auditor's) endorsement Christine Andersen
periodeafgrænsningsposter accrued income and deferred expenses (Non-member)
Prisafsætningfunktion curve of sales Eliza-Anna
prisefterspørgselsfunktion price-demand curve Eliza-Anna
Procenttillaeg Percentage charge Susanne Hemdorff
puljeordninger pooling arrangement/ pool scheme (Non-member)