ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Danish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
med de til regnskabsaret svarende belob with the amounts corresponding to the fiscal year (Non-member)
med mindre denne unless it can be amortised for tax purposes (Non-member)
merafkast additional return (Non-member)
MLØ omkostninger monthly salary Bente Sorensen
Moderate Studenter Moderate Students Eliza-Anna
Overf. resultat Profit/loss carried forward (Non-member)
Overkurs v emission premium at underwriting (Non-member)
påtegning(en) (auditor's) endorsement Christine Andersen
periodeafgrænsningsposter accrued income and deferred expenses (Non-member)
Prisafsætningfunktion curve of sales Eliza-Anna
prisefterspørgselsfunktion price-demand curve Eliza-Anna
Procenttillaeg Percentage charge Susanne Hemdorff
progressionsknæk progression break point (Non-member)
puljeordninger pooling arrangement/ pool scheme (Non-member)
realisations- og lagerbeskattede aktier stocks and shares taxed on the realised and unrealised value (Non-member)
regnskabsmæssige begægelser accounting movements Helen Johnson
rejse efter regning reimbursable travel expenses/travel reimbursement Diarmuid Kennan
resultatregnskab profit and loss account Diarmuid Kennan
skattemæssige merværdier fiscal value added (Non-member)
skyggesambeskatning shadow joint taxation tihomir
Støttepujle fund Diarmuid Kennan
T.DKK DKK 20,000 or DKK thousands, or TDKK (Non-member)
tilbageførte midler Reversals of funds Gitte Hovedskov, MCIL
tilbageløb og adfærd deadweight / mechanical loss and dynamic behavioral response Shawn Champion
udkontering reallocation (Non-member)
udsvingsrate fluctuation rate Yasutomo Kanazawa
udtrådt af revisionen vs. intrådt i revisionen Resigned as auditor/appointed as auditor Vanda Nissen
valutadisposition currency disposition (Non-member)
Varebeholdninger inventory, stocks on hand (Non-member)
være kort finansieret be short-term financed Jandrew
være på hælene med ngt. be under pressure Jandrew
Vognregnskab vehicle accounts Diarmuid Kennan
ydelsesbaserede pensionsordninger benefit-based pension schemes (Non-member)