ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Cooking / Culinary (221)
Danish to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:



Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Biksemad Hash Suzanne Blangsted
frokostbordet It will keep the snaps cold at the table during lunch Charlesp
hættemaskiner hood dishwasher Helen Johnson
kipgryder tilt boiler Jandrew
koge- og stegestykker belly and thick belly Diarmuid Kennan
lage brine, marinade, pickling liquor, (or when sweet) juice, light syrup Christine Andersen
Mandelbund Macaroon base / almond pastry base Christine Andersen
pariserbøf Fried beef tartare or "Parisian steak" - no real equivalent outside Denmark/Scandinavia Christine Andersen
rosastegt medium rare (Non-member)
snapsegynge snaps dispenser Charlesp
stegeskorpe browned surface Christine Andersen
thebirkes butter poppy seed rolls zmejka
tunnelopvaskemaskiner tunnel dishwashing machines Helen Johnson

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy