Danish to English glossary of translations - Engineering (general) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Next Last
AFKLARINGSFASE/teknisk afklaringsfase	clarification phase/technical clarification phase	(Non-member)
aktivitetstidspunktet	at the moment in question	Diarmuid Kennan
anboringsaggregat	in situ aggregate	(Non-member)
Anlægsrør	Installation pipes	Diarmuid Kennan
avancelovgivning	markup legislation	(Non-member)
bagudgang	rear exit	...
beslutningsgrundlag	basis for decisions	BLANGSTED
blandesløjfer	mixing circuit	(Non-member)
blandingsfortynder	dilution solvent / compound dilution solvent	Lingua Danica
bord	ornamental trim	BLANGSTED
brækket hvid	off-white	(Non-member)
damrør	galvanized pipe	BLANGSTED
DUMPBIN SVØB	Dump Bin Shroud	Jande
Dynamiske strengreguleringsventiler	Dynamic Self-Balancing Modulating Control Valves	(Non-member)
Dæksler og riste	manhole covers and grates	BLANGSTED
el-afdeling	electrical department	(Non-member)
el-gruppesikring	branch-circuit fuse/ electrical branch-fuse	Helen Johnson
eltavle, hovedtavle	electrical panel	(Non-member)
faste endebunde uden gitter	non-removable end caps without grating	Michele Fauble
Fenderhjul	Fender Wheel	Jande

flydespor	crossflow wind direction	Jande
Flydetal	flow number(s)	Lone Fundby
fremløbstemperaturen	supply pipe temperature	BLANGSTED
Fyrtræ/galleri	pinewood/gallery	(Non-member)
føringsveje/hovedfremføringsveje	cable racks / main cable racks	(Non-member)
førpriserne	the previous prices	Lingua DK
Glødepulverslukker	Powder extinguisher for embers	Diarmuid Kennan
grabbe	clamshell // grab	BLANGSTED
gummigeder	front end loader(s), loading shovel(s), tractor loader(s)	BLANGSTED
gyderør/gydetragt	fire extinguisher hose and horn	Torben AXELSEN
hører efter kommunesammenlægning	belongs to Herning Kommune (...), according to the Amalgamation process	stephen mewes
HF spoler (HF-doner)	RF coils (RF chokes)	(Non-member)
hyldeforkant	shelf marker	BLANGSTED
IK	industrikode	Jérôme Haushalter
Ind og udstigningshøjder	Heights for getting in and out of bed	Rosica Mihova
indgangsgates	entrance gates // entry gates	BLANGSTED
injicering	injection	(Non-member)
Jakken kan gøres Taljeret	The Jacket has a Waist Draw-Cord	(Non-member)
kildesikring	source tagging (electronic article surveillance, EAS)	Erik Macki
komponenterklæring	Declaration of components	Birthe Omark

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)