ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Law: Taxation & Customs (176)
Dutch to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
groepsdoorbelasting intra-group charges or recharges (Non-member)
handreiking aan de praktijk practical guidance JTLingos
het in te halen verlies losses to be recovered Dave Calderhead
het tarief 19/119 deel bedraagt ... on the understanding that the rate amounts to 19/119th part (Non-member)
inbouw- en franchisemethode AOW inbuilt method and franchise method Frank Hesse
inhaaltoevoeging past-service contribution Ellen van Dobben de Bruyn
inkeerregeling voluntary disclosure scheme (Non-member)
invorderbaarstelling recoverable (Non-member)
invorderingsrente Interest on overdue tax (Non-member)
Invullen de aanspraak op verrekening per B.R.T -gebied BedrijfsResultaaT Dave Calderhead
IPV withholding agent certificate (Non-member)
kenmerk reference (Non-member)
kinderbijslag vervangende aftrek Child Benefit substitute allowance (Non-member)
lastenegalisatie equalisation of financial burden (Non-member)
Lbtabel: wit/ma Payroll tax table: white/monthly (Non-member)
maakt dubbel gebruik uit met amounts to a duplicate (Non-member)
Maandbrief (US) monthly voluntary earnings-assignment log; (UK) monthly pay transfer slip (Non-member)
model opgaaf gegevens voor de loonheffingen Form regarding data for payroll taxes (Non-member)
naar fiscale normen up to/according to/in accordance with fiscal standards (Non-member)
naar tussen partijen ook niet in geschil is which is not a point of contention between the parties ...
nalatigheidsintresten default/penalty interests Els Thant, M.A., B.Tr.
netto inhouding o/h maandelijkse salaris van X% van de fiscale catalogus per jr net deduction from the monthly salary of X% per annum of the [car's] list price Dave Calderhead
niet-plaatsgebonden virtual bonded warehouse (Non-member)
omdeling distribution/allocation of income (Non-member)
op aangifte voldoen pay upon submission (of the tax return) (Non-member)
opsporingsdienst tax inspectorate / tax investigation office (Non-member)
opteringsverklaring VAT option Kira Laudy
overeenkomst tot verrekening currency exchange agreement Linda Gould
overhevelingstoeslag Premium transfer allowance Andre de Vries
overrentedeling surplus interest sharing/bonus (Non-member)
Premieloon salary threshold for national insurance/salary assessable for national insurance Lawyer-Linguist
Premieloonsom gedifferentieerde premie WAO social security wage base for premium differentiation under the Disability Insurance Act (WAO) Charline Helsmoortel
Privaatrechtelijke dienstbetrekking employment relationship under private law (Non-member)
rechtsovergang passing of title to goods (Non-member)
reserveringsruimte reserve margin Danielle Kleingeld
residuo residue (remainder of the estate after costs of administration, liabilities and legacies are paid out) Lawyer-Linguist
restpost residual item (Non-member)
rittengeld trip allowance (Non-member)
ruisende inbreng a transfer of assets subject to tax (geruisloos = tax-free) (Non-member)
schulden op rekening fixed-term loans Zeljko Susljic

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy