KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (149)

Dutch to English translators (3750)
Other online glossaries in this pair (9)

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
actieniveau, vezeldagen	action level, fibre-days (see explanation)	(Non-member)
kraking	cracking	Max Nuijens, MSc
"Oxiderend" and "Bijtend"	Oxidizing, Corrosive	(Non-member)
Acetyleen dicarbonzuur kalium zout	acetylene dicarboxylic acid, potassium salt	Hermeneutica
afzwemmen	washing out	(Non-member)
anon / anonbedrijf	anon / cyclohexanone operations	Alexander Schleber
barometrische garde	barometric mixing condensor or unit	Jack den Haan
blanko / blankopepaling	blank/blank test	Alexander Schleber
blanks	blanks	(Non-member)
brilpan	spectacle blind	Alexander Schleber
Bunker-rederijen	bunkering companies	Andre de Vries
civiel	(civil) engineering	(Non-member)
commissie WGD	Dutch Expert Committee on Occupational Standards (DECOS)	Francina
compartimenteringsvoorschriften	guidelines/instructions for divison into compartments	solejnicz
condensalcohol	alcohol condensate	katiebeb
dispensetten	dispensing pipettes	Alexander Schleber
dopakfles	Dopak bottle / Dopak sampler	Alexander Schleber
Eindstandige sterielfiltratie	terminal/endmost sterile filtration	orangeworld
facilitair	facilities management	(Non-member)
gec. / geconcentreerd	concentrated	Alexander Schleber

gesteld (in chemistry)	set to	(Non-member)
glaspareltest	glass bead test	Alexander Schleber
glass autoclave liner	Glazen autoclaaf-inzet	(Non-member)
Graaddagencorrectie	degree-day correction / degree day correction	(Non-member)
jaarvracht	(annual) emission	Max Nuijens, MSc
justeerrechte	linear calibration curve	Alexander Schleber
Kaliumwaterstofftalaat	potassium hydrogen phthalate	Alexander Schleber
kapsuleerflesje met kapsuleertang	bottle with capsulte and crimping tool	Alexander Schleber
keerkasten	baffle boxes	(Non-member)
Landelijke Werkgroep Chemisch Afval (LWCA); Klein gevaarlijk afval (KGA)	National Working Group on Chemical Waste; Household Hazardous Waste (HHW)	(Non-member)
mal	template	Kate Hudson
midden	media	Alexander Schleber
minimalisatieverplichte stoffen	chemicals subject to restriction	Laurent Slowack
molbaar	piggable	Sindy Cremer
omzetneutraal	irrespective of turnover	(Non-member)
oorzaak/gevolg schema's	cause-consequence diagrams	Kate Hudson
overspannen	stretch over	Max Nuijens, MSc
polair/apolair solvent	polar/apolar solvent	Cristian Nicolaescu
potjesvragen	identification of an unknown substance / unknown substance identification	Max Nuijens, MSc
productieketel	production tank	katiebeb

1 2 Next

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology