ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Construction / Civil Engineering (255)
Dutch to English translators (3714)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
getuide stayed (Non-member)
opslag van 6% van de gefactureerde bouwtermijnen 6% of the invoiced milestone payments Saskia Steur
tabletmeubelen 2 kitchen (units with) countertops Francina
"hang en sluitwerk" ironmongery DianeGM
"japanners" wheel barrow (Non-member)
1 bedskamer gesluisd single-bed room with sluice (Non-member)
3de GSGV (informatieve verordening inzake machinelawaai) third statute of machine safety act Henk Peelen
4-wandige stegdoppelplaten four-layered acrylic sheets (Non-member)
aanhelen add/join to form a whole Kate Hudson
abreviation: KB CP/cathodic protection (Non-member)
Afdruipremmer drip inhibitor Linda Flebus
afgevlinderd power floated Andre de Vries
afgewerkte kantoren turnkey offices (Non-member)
afmessen/egaliseren to level off / skim off Alexander Schleber
afpers- en doorspoelverklaringen pressure test and rinsing certification ...
afsluitgat opening (Non-member)
afstemmingsoverleg project coordination meeting (Non-member)
afstotingsverschijnsel plaster coming loose (cracking and peeling) (Non-member)
afwerkbedrijf finishing contractor Kate Hudson
Algemene akte deed of conveyance/sale (Non-member)
aluker binnenbekleding Aluker lining (Non-member)
anti-worteldoek anti-rooting membrane/mat (Non-member)
armatuur fitting Ramon Somoza
ashuis axle (or shaft) housing vic voskuil
b.v.o. / v.v.o. gross floor area (bruto vloeroppervlakte) / lettable floor space (verhuurbare vloeroppervlakte) Jack den Haan
baggerknijper dredging bucket Charline Helsmoortel
baggerschuifboten transportable dredging boats Charline Helsmoortel
Ballast ballast (Non-member)
beproevingsmiddelen test equipment / testing equipment (Non-member)
beschikker dispenser Sindy Cremer
beschikkingsaanvraag planning application/application for planning permission Siobhan Schoonhoff-Reilly
Bestemmingsvlak Planning zone jarry
beton doorvoeren (in overleg) concrete feed-throughs or channels (in consultation) Jack den Haan
betonmortelschroefpaal concrete/mortar or concrete mixture screw pile (Non-member)
betonrand concrete edge Marijke Singer
betonschroefmortelpalen screw piles filled/injected with concrete and cement grout Evert DELOOF-SYS
betonstuik compression strain in concrete (Non-member)
betontriplex concrete plywood (Non-member)
betonwerk concrete structure Henk Peelen
Bevestigingspen met borgclip fixing pin with securing clip Øyvind Strømmen

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy