KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
betontriplex	concrete plywood	(Non-member)
betonwerk	concrete structure	Henk Peelen
Bevestigingspen met borgclip	fixing pin with securing clip	Øyvind Strømmen
bezetting	coating	...
bezwijkmechanismen	failure mechanism	(Non-member)
binnendraaier	excavator with zero tail swing	(Non-member)
boeidelen	fascia boards	(Non-member)
Boezemplank	gutter board	Susanne Roelands
bolverbinding	spherical node	MoiraB
bomengrijper met kapmes	cutter-equipped or chopper-equipped tree grabber	Jack den Haan
borgingskabel	safety line	Turnaround
borgmoersluit(en)	retaining nut(s') clips/pins	Dave Calderhead
bouwdirectie	construction site managers/management	(Non-member)
Bouwfysica	building physics	Kobe Vander Beken
bouwkundige plafonds / vloeren	structural ceilings & floors	Andre de Vries
bouwstroompaddestoel	construction power pedestal	Turnaround
bouwvakantie	(building) trades holiday	Jon O
braamkraag	burr collar	Lucinda
branderwagen	(roller) torch (cutting) guide	Turnaround
brandweersleutel	fireman's key	Ron Peek

brestaluds	breach slopes	Neil Crockford
breukmaat/	aisle measurements	Frank Hesse
brilstopper	eyeglass retainer	(Non-member)
buigvast	rigidly	Chris Walker
buisstempel	prop	Jacqueline van der Spek
buitengewoon	Outside is In	(Non-member)
burgerlijk ingenieur-architect	civil/structural engineer	Anne Lee
centraaldozen-systeem	central junction box system	Saskia Zeegen
chloorbleekloog	sodium hypochlorite (liquid chlorine)	Andre de Vries
cilinder-insteekmeerpuntsslot	insertable multipoint cilinder lock	(Non-member)
coördinator-ontwerp	design coordinator	(Non-member)
Collegiale toets	Peer review	Marijke Singer
daar gelet op de bestemming	considering the designated use	Saskia Steur
dakdoorvoer	roof vent flange	(Non-member)
dakopbouw	rooftop structure	Saskia Steur
dakopstand	curb	Gerda Rijsselaere
dakrandafwerking	Roof edge finish	Allison Klein
damwandkassen	sheet-piling housings/compartments	Dave Calderhead
De inspectie is een tijdsopname	The inspection is on an "as is" basis	Andre de Vries
debiet	capacity	(Non-member)

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next

Last

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology