ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (559)
Dutch to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
doordecentralisatie progressive decentralisation (Non-member)
doorlopende leerlijnen learning-teaching trajectories (Non-member)
doorstroomdeelkwalificatie Entrance certificate (Non-member)
doorstroomminors qualifying minors Inge Dijkstra
doorstroomvak required subject (Non-member)
Drs. (if required to be translated in context) Doctorandus/Doctoranda and explain in a translators' note Textpertise
dt. part-time (Non-member)
educaties educational programs (Non-member)
een minor volgen take a minor Christopher Smith
een tentamen maken (door de docent, niet de student!) to set an examination Yana Dovgopol
efficiency- en doelmatigheidsslag efficiency and effectiveness drive (Non-member)
eigen ruimte autonomy (Non-member)
evaluatie bestuulijke hantering evaluation of management action (Non-member)
facilitaire dienstverlening facility management (Non-member)
fasevoortgangslijst progress phase list/progress phase programme (Non-member)
flankerend onderwijs supportive learning/education/training Inge Dijkstra
formatieve ruimte space in the staffing plan/structure Olly Pekelharing
geëxamineerde candidate Ron Willems
gebalde conclusies rigid conclusions Lianne Van De Ven
gecommitteerden external examiners (Non-member)
gekommitteerde external examiner katiebeb
geziene technieken viewed/observed techniques Lianne Van De Ven
Groot dictee spelling test Max Nuijens, MSc
GWP integrated work period, training week (Non-member)
handelingsstrategie en handelingsperspectieven strategy for action and action prospects Inge Dijkstra
hardheidsclausule hardship clause Dave Calderhead
HBO-pedagoog Bachelor of Educational Studies/educationalist (Non-member)
Helpende welzijn welfare worker/officer (Non-member)
Hoger algemeen en voorbereidend wetenschappelijk onderwijs HBS Higher general and pre-university education Dave Calderhead
Hoger Algemeen Voortgezet Onderwijs (HAVO) Senior General Secondary Education (Non-member)
hogeschool voor economisch en grafisch onderwijs College for Economics and Graphics Media ...
hogeschooljaarrooster academic calendar Inge Dijkstra
honderdveld hundred square Max Nuijens, MSc
horizonbepaling sunset clause (Non-member)
in eigen praktijk in private practice katiebeb
indaalden incorporate / integrate Frank Hesse
indicatiestelling assessment (Non-member)
individueel aangepast jaarprogramma (IAJ) individually tailored [one] year programme Silvy Codde
individueel voortgezet onderwijs (IVO) individual secondary education Alexander Schleber
inhaalopdracht make-up assignment Jack den Haan

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy