KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
kooprecht	option to buy	Marijke Singer
koopsommen	lump-sums / lump-sum contributions	Dave Calderhead
koppelingseis	demand/requirement for conditional service(s)	(Non-member)
kostenverdeelstaat	cost distribution table	(Non-member)
krediet benutten	overdraft facility will be fully drawn on ...	jarry
kredietbeperkingstoeslag	credit control surcharge	Lucinda
kredietopslagen	interest surcharges	Allison Klein
kredietvervangende borgtochten	credit replacing guarantees	Anne Lee
kredietvorm	form of credit	Barbara Zornig Stolk
kredietvorm	form of credit	Barbara Zornig Stolk
kwartaal niet halen/missen	not fulfil quarterly earnings forecast	(Non-member)
Leefrente	Fixed interest annuity	jarry
leningdeel	capital amount/loan amount	(Non-member)
leveranciersboekhouding	Accounts payable department	(Non-member)
lichtingsopdracht	lifting instruction	(Non-member)
lijkt de drempel steeds lager te liggen	it would seem to meet with less and less resistance or barriers seem to have lowered	(Non-member)
liquiditeitsbeslag	liquidity requirement	(Non-member)
liquiditeitsoverzicht	liquidity statement	(Non-member)
liquiditeitsstructuren aanpassen	adjust cash pooling structures	jarry
loondomiciliatie	salary domicilation (so far [06/2006] only in some countries)	jarry

lopend	current/ongoing	(Non-member)
lossingsprovisie	redemption fee	Alexander Schleber
maandloner	Per month/monthly wage earner	Marijke Singer
maatstaf van heffing	taxable amount	(Non-member)
marginverplichting	margin requirement	jarry
marktbewerkingsplan	market development plan	Inge Dijkstra
Marktconforme opbrengst	market-level returns	(Non-member)
Meedalen	correlated decrease	Ashok Bagri
meeneemregeling	transferable (mortage) arrangement or scheme	(Non-member)
meerpuntsvergrendeling	multi-point lock	(Non-member)
memoriaalpost	Journal entry / General journal entry	jarry
met investeerders naar een volgende kapitaalronde gaan	next round of investment funding/financing	MoiraB
MTV	Money Transfer Vanuit Nederland	Els Thant
mutatiebalans	Balance sheet movements / Changes in the balance sheet / Adjusted balance sheet	jarry
naakte eigendom / blote eigendom	bare ownership	Alexander Schleber
naar voren halen (winsten)	declare insecure profits	jarry
nabetaling	retrospective payment	(Non-member)
Nederlandse Vereniging van Banken	Netherlands Bankers' Association	(Non-member)
niet-bovenmatige pensioentoezegging	not excessive pension entitlement	(Non-member)
niet-ingekochte aandelen	non-treasury shares	jarry

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology