KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Dutch to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Previous 1 2 3 4 5 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
bijsluiting	additional cover	Kate Hudson
bijspaarruimte	(maximum) contribution limit	Judith Lang
BM-trede	bonus-malus /premium level/bonus malus scale	(Non-member)
breukband	(surgical) truss	(Non-member)
cadeauvergoedingen	reimbursements of assistance by family and friends	(Non-member)
Claimbewust	claim conscious, inclined to make a claim	Suzan Hamer
concernoverhead	group overheads	(Non-member)
contra-expert	adjuster for the other side	Neil Crockford
daggeld	per diem allowance, daily benefit	Jack den Haan
deelverzekering	partial/part insurance	Jack den Haan
depotwaarde	Securities value	(Non-member)
doorloopprovisie	renewal commission	Andre de Vries
doorvermenigvuldigen	multiplying through	(Non-member)
een pool voor zware risico's	high-risk pool	(Non-member)
een redelijk belang is geschaad	a reasonable interest is damaged/injuriously affected	Dave Calderhead
eerste risico	First loss	Andre de Vries
eigen behoud	deductible	(Non-member)
eigenrisicodragerschap	self-insurance	(Non-member)
einde termijnwagens	end-of-lease cars/vehicles	(Non-member)
Eisende partij	specifying party	Kate Hudson

enige werf polis	single site policy	(Non-member)
Entire sentence.	pension commitments	Suzan Hamer
erkenningsregelingen	accreditation schemes	Kitty Brussaard
evenredig in de tijd	at least pro rate to / in proprtion to time	(Non-member)
excedent	supplementary Occupational Disability Insurance Act cover	(Non-member)
excedent	surplus	Alexander Schleber
excedent bovenbouw-onderbouw	ceiling supplement and lower threshold supplement	(Non-member)
Excedentaanvullingspercentage	Percent deductible contribution or Excess/deductible contribution percentage or surplus supplement percentage	(Non-member)
extra trede (i.v.m. no-claim certificate)	(higher/lower/extra) no-claim discount or bonus rating	(Non-member)
fiat royement	Approval of cancellation	Ron Peek
gangbare arbeid	normal employment	Suzan Hamer
garantiedekking	guarantee insurance	GertV
geconsolideerd	healed / stabilised / consolidated	(Non-member)
gerealiseerde omzet naar [land]	turnover achieved in [country]	Dave Calderhead
grootmarkt	wholesale market, wholesale(r)	(Non-member)
havenclassificeerder	stevedore	(Non-member)
het fiscaal relevante feit moeten worden gerenseigneerd	reported	(Non-member)
het verbondene schip	the mortgaged vessel	(Non-member)
huurdersbelang	tenant improvement (s)	(Non-member)
ideaalverzekering	endowment life insurance	(Non-member)

Previous 1 2 3 4 5 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology