ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Automotive / Cars & Trucks (270)
Dutch to English translators (3749)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
omkatten van een auto VIN switching (Non-member)
onderschuiflaadklep retractable tail lift (Non-member)
ontluchten de-aerate (Non-member)
opvolging continuing support / back-up (Non-member)
passbuchse adapter bush (Non-member)
pasvormmat fitted car mat Lucinda
Pomp koelvloeistofvulinstallatie ontluchten bleed the cooling system pump (Non-member)
prise-as prise-axle (Non-member)
pulserend using pulses (Non-member)
rechte- en doorgezette assen straight and offset axles Christopher Smith
rekeningrijden pay-as-you-drive, road-pricing, mileage or kilometer tax Jack den Haan
rijrichtingkeuzeschakelaar (RKS) direction switch/selector Dave Calderhead
rolkooi roll cage Adela Van Gils
Schakelbanden modular conveyor belts Alexander Schleber
schuifzeil sliding tarpaulin AM Larrieu
slede slide rail system/kit Jack den Haan
slnr sleutelnummer > key number vixen
spatbord mudguard Carla Zwanenberg
spoorkrachten track forces, lateral track forces (Non-member)
Stallinggarage Private car-parking garage Dave Calderhead
stamkaart master card, master record, vehicle registration certificate (Non-member)
standtijd useful life (Non-member)
steekgat stud hole, bolt hole, wheel bolt hole; mounting hole (Non-member)
strak en neutraal crisp and with neutral steer Charles Stanford
tankvloeren ground surfaces surrounding pumps/fuel bay floors Dave Calderhead
technologiedrager engineering testbed / technology vehicle / technology platform (Non-member)
tegen r. balk [...] v. hart asstel on the right (box) girder [...] near the axle mount (Non-member)
thuiskomertje space-saver, emergency spare Frank Hesse
tussenstuk intermediate section Jack den Haan
uit-/inbouwen dismount/mount, remove/fit, remove & replace Allison Klein
uitlaatdemper exhaust silencer/silencer/muffler (US) Marijke Singer
uitlaatpijp exhaust pipe Ballistic
uitspuiten blending ...
ventiel and klep used in same sentence valve and key (Non-member)
verplichtingennemer obligation taker Ashok Bagri
voertuigvolgsysteem vehicle tracking system (Non-member)
voorraad gefinancierd financed inventory (agreement) (Non-member)
wagen type break station wagon/estate car/(shooting) break or brake (Non-member)
werkplaatstarief workshop rate (Non-member)
zich bijten got well into the Tuning-matter Brian Granger

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy