KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ondergedompelde remsystemen	submerged brake systems	Saskia Zeegen
onderkast	cabinet	(Non-member)
onderpoederdek	submerged (arc) welding (machine)	Jack den Haan
oneffenheid vertonen	should be level within	(Non-member)
onzelfstandig product	dependent product / not independent product / not-stand-alone product	Dave Calderhead
oogjestang	eyelet pliers	Ben Hickman
opgesteld motorvermogen	installed engine capacity	(Non-member)
paddestoel buisje	mushroom tube	Michael J.W. Beijer
pikdorser	combine harvester	Saskia Zeegen
PLAATFREES	PLATE MILLING CUTTER	Ossetta
rechtgeleiding	linear guide	TransAction
reeptrek	winch force	(Non-member)
restpartijen	remnants; odd lots	Ben Hickman
Rijdbare schade	drivable damage	Lukasz Kondraciuk
rollenkamerpomp	gear pump	(Non-member)
ruimtezichtbril	safety goggles	Alexander Schleber
Sabel	bow, longitudinal curvature	...
schaafram	Planishing Hammer	(Non-member)
schaarreachbord	link reach plate	Lucinda
Schotloze regelkamer	open control room	Suzanne De Loos

schroefbuisje	screw-on tube	Michael J.W. Beijer
schuur- en schrobmachines	Sanding & Scrubbing Machines	(Non-member)
schuurkap(pen)	sanding cap(s)	Ron Peek
seisen	packings, gaskets	Saskia Zeegen
slijpwaaier	flap disk / flap disc	Ron Peek
smeervilt	lubrication felt (strip)	Jack den Haan
spanbek	collet / clamping jaw; cramp cheek; grip; grip cheek; gripping jaw; clamping jaw; clamping chuck;	Ron Peek
spangat	clamping hole, chuck	Jack den Haan
spannen op toegift	clamp on rough end	Jack den Haan
sparingstekeningen	block-out drawings	Andre de Vries
spiebaaneisen	keyway requirements	Jack den Haan
spindelasblokkering	spindle lock / blocking of (the) spindle shaft(s)	Ron Peek
spuitlans	high-pressure lance	Textmill Trans
stamper	stem	Sindy Cremer
standkachel	(independent) vehicle heater	(Non-member)
steekflens	connecting flange	Christopher Smith
STELVOET DRAAIBAAR	adjusting foot, twistable	Ossetta
Stelvulplaatje	adjustment shim	Ossetta
stiftlas	stud weld	(Non-member)
stoltest	congealing test	(Non-member)

First

Previous 1 2 3 4 Next

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology