The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Dutch term English translation
1 - 12 C alkylether C1-C12 alkyl ethers
aanbiedingsbrief cover letter; (study/trial) proposal (letter)
Entered by: Michael Beijer
aanbieidingsbrief submission letter
aanhouden on hold/postponed
Entered by: Lianne van de Ven
afdrukken swipes
Entered by: Lianne van de Ven
afronders completers
Entered by: Barend van Zadelhoff
autoklaveren to autoclave
bepalingslimiet limit of quantification
Borgingssysteem assurance system
bufferbaan buffer conveyor
Entered by: Marie-Helene Dubois
co tablet
co of co/d tablet/day
Entered by: Lianne van de Ven
dopinggeduide stoffen substances designated as doping agents
dracht range
duplex registratie Duplex authorisations
facilitaire instelling Facilitative Institution
farmoede lack of initiative
gelddraai pill-rolling / finger-thumb rubbing
gift dose
Entered by: Edirel Susanna
heenlopen browse, go through, overlook, let slip away
Huid- en onderhuidsaandoeningen Skin and subcutaneous tissue disorders
hypolipemiërend hypolipid(a)emic
i.m. intramusculair
i.p. in principe = in principle
Entered by: Textpertise
kaliumchloride potassium chloride
kk etiket refrigerator label
mo niveau/harde bookingen level of "modus operandi" / fixed bookings
Natrium Laurylethersulfaat sodium lauryl ether sulfate
neutropenische patiënten neutropenic patients
Entered by: Neil Cross
noemer denominator
officina apothekers dispensing chemists
ompakken van medicijnen repackaging of medicines/drugs/medication
Entered by: Michael Beijer
opleggen impose
Entered by: Textpertise
optrekken van spuiten syringe filling
Pakboncontrole packing list verification
pakketbeheer specialistische geneesmiddelen specialist drugs package management
Entered by: Barend van Zadelhoff
paroxetinehydrochloride hemihydraat Paroxetine Hydrochloride Hemihydrate
patiëntgebonden patient-oriented
Entered by: MoiraB
PBRG was typo for PRBG Potentieel Reactie- en Waarnemingsvermogen Beïnvloedende Geneesmiddelen drugs that may affect reaction and perception
Entered by: Textpertise
pebbakken PE trays
Entered by: Laurent Slowack
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search