ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Dutch to English translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)





Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
bekkenkanteling tilt of the pelvis Silvy Codde
beschermd ziekenhuis Disaster-proof hospital facility Charles Stanford
bevoegdheidsverklaring (arts/leraar) registration / licence (Non-member)
bewaarde unchanged (Non-member)
bewegingsverlies loss of movement Lianne Van De Ven
bijna specifiek uitzicht op kweek-bodem appearance on culture medium is almost specific Textpertise
bindweefselskelet connective tissue skeleton (Non-member)
bleek de beademingstube niet in de luchtpijp maar naar de slokdarm te lopen ... (Non-member)
bloedleegte Tourniquet (Non-member)
bothaarden metastatic bone disease Barend van Zadelhoff
botombouw bone remodelling Lianne Van De Ven
botomvorming bone remodelling Barend van Zadelhoff
boxkleed playpen mat Linda Flebus
Brilhaematoom Battle's sign (Non-member)
Bronchovasculair aspect van de hili. normal hilar bronchovascular shadows/markings (Non-member)
brughoek cerebellopontine angle Jacqueline van der Spek
bu buisjes = (test) tubes (Non-member)
Burstfractuur burst fracture (Non-member)
capteren cq captatie uptake Michelle Kuijpers
cardiale belasting cardiac strain (Non-member)
Co-schappen residency (programs) Edirel Susanna
contrastuitsparing contrast opacification, filling defect (Non-member)
Corauscultatie heart or cardiac auscultation (Non-member)
corvolume Cardiac Volume (Non-member)
curanal zalf Curanal Balsam Brian Granger
curculair (pan)circular (Non-member)
CVD gestuwd CVP congested Ann Bishop
dd differential diagnosis Ann Bishop
De felle geur (van de plant) doet de neus krullen The strong smell (of the plant) is overpowering (Non-member)
de hoek van Böhler is verstreken Bohler's angle is reduced/flattened (Non-member)
dekplaat end plate (Non-member)
detamponeren relief of tamponade Edirel Susanna
diafragmaimpressie diaphragm impression (Non-member)
die-punch fractuur die-punch fracture (Non-member)
drietakslijden triple or three vessel disease Ann Bishop
duikende componenten downward growth or prolongations (Non-member)
dwangstand conjugate deviation Jack den Haan
dwangstand contracture Kate Hudson
dwingen compel Lianne Van De Ven
echoscopist sonographer Mindaugas Vasinauskas