KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Search the KudoZ open glossary
Language pair	Field
Source: Target:

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
frommeloor	microtia	lianne jm van de ven
Fysiotherapie in engere zin	physiotherapy in the strict sense of the word	Jack den Haan
gb	not remarkable	(Non-member)
gebruiksvorm	application	Marc Van Gastel
gedilateerde CMP	dilated (or congestive) CMP	Ann Bishop
gehernieerd	herniated	(Non-member)
gehypothekeerde toestand	compromised state or condition	(Non-member)
gentakralen	genta-beads	(Non-member)
gepreleveerd	resected/removed	Edirel Susanna
geprotraheerd griepaal syndroom	chronic flu-like syndrome	(Non-member)
gesystematiseerde	systematized or -tised	Vert-ical Tr
gewijzigde gemoedsinstelling	altered mood	(Non-member)
gewrichtsspleet	interarticular/joint space	Siobhan Schoonhoff-Reilly
GGO	GMO (Genetically Modified Organism)	Tina Vonhof
graciel	slender	Ann Bishop
groeve van Mohrenheim	Mohrenheim's fossa	vic voskuil
halsevidement	neck dissection	(Non-member)
hematoom waarin een spiegel zichtbaar is.	reflection	Vert-ical Tr
hittestuwing	heat-stroke	Monique van Prehn
hoofdpieken	main peaks	Jack den Haan

hoofdvlek	main spot	Jack den Haan
hoogstaande fissura minor	upper / dorsal minor fissure	(Non-member)
Ht.	Ht, Hematocrit	Saskia Zeegen
huisartsenpost	after hours clinic	...
HV (hechtingen verwijderen)	suture removal	Ann Bishop
ICP	Intra Cranial Pressure	Zeljko Susljic
ijshoed	ice bucket	...
IKA panel	Integraal Kankercentrum Amsterdam, 'Integrated Cancer Centre Amsterdam"	vicksy nurhayati
IKV 2/in het kader van	Given...	Francina
in formularium opgenomen	included in formulary	(Non-member)
in opzet	intended, intent	...
in vrijveld testen	free field testing	Kitty Brussaard
indeukingsfractuur	crush fracture or compression fracture	Ann Bishop
Indruk van sluier ter hoogte van rechter sinus maxillaris	Impression of a veil at the level of the right maxillary sinus	Vert-ical Tr
industrieel onderzoek	industry-sponsored clinical trial	Ann Bishop
inkaarten	to map	Ann Bishop
inliggende	internal	(Non-member)
intrascissuraal	intrafissural	lianne jm van de ven
intrekking	retraction	(Non-member)
jeugdarts	youth health care physician	Allison Klein

First

Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next

Last

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology