KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Dutch to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
agrobedrijfsleven	secteur économique agricole	(Non-member)
agrocluster	filière agricole	(Non-member)
bloembinder	bouquetier/compositeur floral	(Non-member)
bloemverwerking	créations florales	(Non-member)
Brede weersverzekering	assurance intempéries à couverture étendue	parlotte
champignon / paddestoel	champignon de Paris est aussi un champignon comestible	(Non-member)
Drukzakken	sacs ballast	(Non-member)
Duurzame Teeltplanning	gestion durable des cultures	parlotte
fluisterhakselaar...	broyeur silencieux	Evert DELOOF-SYS
grof gepureerd	pilée/écrasée/pressée grossièrement	parlotte
handelshuizen	négociants	parlotte
ingehoesd	emballés dans des housses	(Non-member)
ketengestuurd	organisation dont les rouages s'enchaînent	(Non-member)
lange aanvoerperiode	longue période d' arrivage	parlotte
lijnrijder	exportateur de fleurs (et de plantes)	(Non-member)
LNV	Ministère de l'Agriculture et de la Pêche	Martine Etienne
looiachtig	comme du cuir	Catherine Lenoir
milk station	melkerij, melkplaats, melkput	Marc Van Gastel
nippelwaardig	vaporisable	parlotte
op eigen bedrijf geproduceerd	produit dans l'exploitation	Catherine Lenoir

opfokleghen	poulette destinée à la ponte	Martine Etienne
penseiwit	protéine dans la panse	parlotte
pruimtomaat	tomate romaine	(Non-member)
rok (ici)	robe ou gaine ou jupe	(Non-member)
schillerij	épluchage	(Non-member)
snarenbedpootmachine	planteuse à courroies transporteuses	(Non-member)
spruitrust / kiemrust	dormance	parlotte
standsorganisaties	unions/syndicats	(Non-member)
stellingteelt	culture hors-sol	...
talentbewaring	Talent	(Non-member)
uit zijn jasje groien	nous nous sommes trouvés à l\'étroit	(Non-member)
Uitladers/wegladers	Poussins éliminés précocement/Poussins abattus en fin de cycle	parlotte
uitlijninrichting	le dispositif d'alignement	Martine Etienne
uitstalleven	conservation en magasin	Yves Cromphaut
vervroegend folie	film de forçage	parlotte
vlasopraappers	presse (enrouleuse)	Martine Etienne
vlasplukmachine	arracheuse à lin	Martine Etienne
vlasstengel..	tige de lin	Martine Etienne
voerwinst	bénéfice net par tête de volaille	(Non-member)
voorlichtingsinstantie	organisme d'information	parlotte

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology